Dictionary

Sprache de · NOUN

Pronunciation

audio
audio
(Austrian German) audio
[ˈʃpʁaːxə]
rhymes aːxə

Etymology

mittelhochdeutsch sprāche ^(→ gmh) „Sprache“, althochdeutsch sprāhha ^(→ goh), westgermanisch *sprǣku „Sprache“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Meanings

(no-plural) das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation (= langage, Sprachvermögen/Sprachfähigkeit)
- „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.“ Ludwig Wittgenstein: Tractatus logico-philosophicus. 1922, Satz 5.6, Seite 118 (PDF, S. 144, 1,25 MB)
- „In der schwärmerischen Sprache der Zeit wird zum Ausdruck gebracht, was die Bergwanderer und Kletterer bewegt: […].“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 208.
- Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhandengekommen.
- „Daran sehen wir, dass die Sprache als Fundament der Herrschaft begriffen wird.“ Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 166. Französisches Original 1994.
ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient (= Langue, Einzelsprache)
- „Historisch ist der Kapitalismus gewachsen, so wie Sprachen gewachsen sind. Sprachen wurden nicht erfunden, konstruiert und erdacht, sondern sind das Ergebnis von ungesteuerten spontanen Prozessen.“ Rainer Zitelmann: Soll der Staat festlegen, was hergestellt, gegessen, wie gewohnt wird?. In: NZZOnline. 21. Januar 2023, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 21. Januar 2023) .
- „Ich begann nun ein wenig Bengali aufzuschnappen und konnte, bevor ich den Handel verließ, ein Schiff sehr gut auch in dieser Sprache segeln.“ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 205. Englisches Original 1843.
- „In der schwärmerischen Sprache der Zeit wird zum Ausdruck gebracht, was die Bergwanderer und Kletterer bewegt: […].“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 208.
- „Sprache vermittelt Identität und Kultur oder zumindest die Wahrnehmung davon.“ Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 65 .
- Ich spreche mehrere Sprachen.
- „Heute beherrschen zwar 80 Prozent aller Amerikaner mindestens ein wenig Englisch, aber darüber hinaus werden weitere 160 Sprachen gesprochen, zusätzlich dazu kommen noch die 176 Sprachen der Ureinwohner.“ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 247.
eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt
- Die verschiedenen sozialen Gruppen oder Schichten haben ihre jeweils eigene Sprache.
Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil
- Die Sprache in diesem Buch ist mir zu deftig.
(kurz für Programmiersprache) Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben
- Pascal ist eine von N. Wirth entwickelte Sprache.
(kurz für formale Sprache) Sprache definiert als (un)endliche Möglichkeiten der Verknüpfung einer endlichen Anzahl Zeichen (im Alphabet)
- Die Sprache der korrekt geschachtelten Klammergebirge wird von keiner Typ-3-Grammatik erzeugt; sie ist kontextfrei und nicht regulär.
Art der Aussprache, der Artikulation
- „Der Mann, der mich am Samstagvormittag an einem Stand mit diesen Worten ansprach, musste gerade aus der gegenüberliegenden Kneipe gekommen sein, nach einem ausgiebigen Frühschoppen, denn seine Sprache war mehr als leicht verwaschen.“ Lale Akgün: Der getürkte Reichstag. Tante Semras Sippe macht Politik. Krüger, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-8105-0121-9, Seite 56
(figurative) Ausdrucksform nichtsprachlicher Art
- Die Sprache der Architektur ändert sich von Epoche zu Epoche.
Ausdrucksform von Tieren
- „Die Sprache der Bienen ist dank der Untersuchungen des deutschen Forschers Karl von Frisch und seiner Mitarbeiter weitgehend entschlüsselt worden.“

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Spr.	Abbr=Yes, Gender=Fem	sense_index:2	lexicographic
Sprache	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Sprache	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Sprache	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Sprache	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Sprachen	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Sprachen	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Sprachen	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Sprachen	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic

Translations (323)

cy iaith (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hy լեզու (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · gu ભાષા (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · eo lingvo (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · da sprog (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · tr bilgi sayar dili (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · is tunga (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · or ଭାଷା (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · eu hizkuntza (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fr langage (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · ba тел (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bs језик (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · tlh Hol (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · mt lingwa (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · yi לשון (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hsb rěč (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sh немушти језик (Ausdrucksform von Tieren) · it lingua (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · csb jãzëk (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · as ভাষা (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · br yezh (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ia linguage (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ky тил (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · hu nyelv (Art der Aussprache, der Artikulation) · pt linguagem (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · sc limba (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · uk мова (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ml ഭാഷ (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · id bahasa (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · fr langage (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hr dijalekt (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · he שפה (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ban basa (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bg език (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · vi ngôn ngữ (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · mk јазик (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · zh-cn 语言 (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · bs дијалект (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · kk тіл (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sl jezik (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · en language (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · gl linguaxe (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · oc lenga (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · es habla (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · hr jezik (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ar لُغْةَ (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · el γλώσσα (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · sah тыл (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ps ژبه (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ur زبان (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · tyv дыл (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ia lingua (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ca llenguatge (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · te భాష (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · en language (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · mn хэл (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fr langage (übertragen: Ausdrucksform nichtsprachlicher Art) · tr konuşma (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · is tungumál (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ro limbă (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · is mál (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · kn ಭಾಷೆ (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ht lang (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hy լեզու (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ks زَبان (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · hr izgovor (Art der Aussprache, der Artikulation) · hsb rěč (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bs језик (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · koi кыв (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sh наречје (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · et keel (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · co lingua (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · bs изговор (Art der Aussprache, der Artikulation) · eo lingvo (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · se giella (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · bg език (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · ko 언어 (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · tr konuşma tarzı (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · fr langage (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · hr govor (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · tk dil (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · nov lingue (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · th ภาษา (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ru речь (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sl jezik (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · oc lenga (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · it lingua (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · gn ñe'ẽ (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sh језик (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · fi kieli (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · ka ენა (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hr nemušti jezik (Ausdrucksform von Tieren) · sr немушти језик (Ausdrucksform von Tieren) · hu nyelv (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · cs jazyk (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · sl jezik (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · ru язык (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · tt тел (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · he שפה (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fr langage (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fi kieli (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · co lingua (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · la lingua (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ga teanga (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · tg забон (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · bg слово (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · mi reo (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ckb زمان (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · grc γλῶττα (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · kl oqaatsit (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · fy taal (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · lt kalba (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · eu hizkuntza (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · eo lingvo (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · uk мова (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · en language (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · rm lingua (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · eo lingvo (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · hu nyelv (Ausdrucksform von Tieren) · fi kieli (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ky тил (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · fo mál (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · tlh QIch (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bn ভাষা (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · hr jezik (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · pt língua (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sq gjuhë (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ko 말 (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ug تىل (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · pa ਭਾਸ਼ਾ (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · mr भाषा (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · az dil (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · kmr ziman (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sk jazyk (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · vi ngôn ngữ (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · es lengua (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ro limbă (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · rom chib (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · grc γλῶσσα (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ro grai (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ko 말 (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · kv кыв (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · be мова (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · bs немушти језик (Ausdrucksform von Tieren) · bs наречје (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · pt linguagem (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · ro limbaj (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · nl taal (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · tl wika (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · lv valoda (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · kv кыв (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · hu nyelv (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · sl jezik (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · hu nyelv (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · mk јазик (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · br yezh (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sa भाषा (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · el γλώσσα (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · koi кыв (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · lus ṭawng (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hi भाषा (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · os ӕвзаг (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ka მეტყველება (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · el γλώσσα (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · hu nyelv (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · sd ٻولي (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · cv чӗлхе (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · en language (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · nds Sprake (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · el γλώσσα (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · cs řeč (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · rm linguach (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hu nyelv (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · nds Taal (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ja 言語 (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · tr dil (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ru язык (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ce мотт (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · dv ބަސް (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ca idioma (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · dsb rěc (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · vo pük (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · pl język (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · sh језик (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · mk јазик (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sr изговор (Art der Aussprache, der Artikulation) · ur زبان (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · nl spraak (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ca llengua (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · cv чӗлхе (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sh језик (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sv språk (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · es lenguaje (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · dsb rěc (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sh говор (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · vi tiếng (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · mt ilsien (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bs језик (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · la lingua (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ru язык (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · si භාෂාව (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ne भाषा (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · es lenguaje (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · sv språk (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · ta மொழி (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fy taal (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bg говор (Art der Aussprache, der Artikulation) · el γλώσσα (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · id bahasa (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ko 언어 (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · fr parole (Art der Aussprache, der Artikulation) · hi भाषा (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · zh-tw 語言 (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ja 語 (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · wa lingaedje (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · gv çhengey (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sw lugha (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ja 人語 (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · tg забон (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sr наречје (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · uz til (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · en speech (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · tr dil (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · fr langue (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · en language (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · es idioma (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sh изговор (Art der Aussprache, der Artikulation) · ka ენა (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · fr langage (Ausdrucksform von Tieren) · br yezh (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · uk мова (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · ja 言語 (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · bo སྐད་རིགས (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sv språk (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · uz til (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sv tungomål (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · tyv дыл (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sah тыл (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · kw yeth (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · pl język (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · sr гестикулација (übertragen: Ausdrucksform nichtsprachlicher Art) · nl taal (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · tt тел (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sr језик (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · co lingua (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · scn lingua (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · hr jezik (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · ban basa (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · pl język (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · sh дијалект (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · fa زبان (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fi kieli (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ko 언어 (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · fr parole (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · eo lingvo (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ast llingua (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ba тел (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · pt idioma (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ro limbaj (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bs гестикулација (übertragen: Ausdrucksform nichtsprachlicher Art) · eu hizkuntza (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sr језик (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · it lingua (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · id bahasa (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · fur lengaç (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · hu beszéd (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · rm lingua (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sl jezik (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · cs řeč (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ka ენა (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · ha harshe (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · os ӕвзаг (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bg език (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · ar لغة (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · uk мова (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · cs jazyk (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · hr jezik (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · lb Sprooch (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · ru язык (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · no språk (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fi kieli (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · sv tal (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fr langage (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · ug تىل (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · gd teanga (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sh језик (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · nds Spraak (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · sh гестикулација (übertragen: Ausdrucksform nichtsprachlicher Art) · sr говор (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · sr језик (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · pl język (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hr narečje (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · lld rujneda (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fi puhuminen (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · fi kieli (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · bg реч (Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache) · sr дијалект (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · tr lisan (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · tk dil (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · csb jãzëk (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · kk тіл (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hu nyelv (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · rm linguach (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · yi שפּראַך (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · uk мова (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · bs говор (Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil) · pap idioma (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · pl język (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · hu nyelv (übertragen: Ausdrucksform nichtsprachlicher Art) · mk јазик (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · io linguo (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · hr gestikulacija (übertragen: Ausdrucksform nichtsprachlicher Art) · fy taal (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · sv språk (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · cs řeč (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · ko 말 (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · cs jazyk (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · ce мотт (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · nds Tung (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation) · bs језик (ein System von Einheiten und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient) · eo lingvo (eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt) · ka ენა (Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben) · sr језик (das Vermögen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation)

Sprache de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Meanings

Forms

Coordinates

Deriveds

Hypernyms

Hyponyms

Relateds

Translations (323)