Paarsprache de · NOUN
Pronunciation
- [ˈpaːɐ̯ˌʃpʁaːxə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Paar und Sprache
Meanings
-
Ausdrucksweise/Sprache, die von einem Paar verwendet wird
„Wenn die Paarsprache für beide eine Fremdsprache ist, kann von vergleichbaren Voraussetzungen ausgegangen werden.“
Was heisst "binational"?„Alle diese Elemente finden sich mehr oder weniger auch bei der Paarsprache.“
Ernst Leisi: Paar und Sprache. Linguistische Aspekte der Zweierbeziehung. Quelle & Meyer, Heidelberg 1978, Seite 36. ISBN 3-494-02094-9.„Es gibt eine gemeinsame Paarsprache, die Sprachwahl der Partner ist also konvergierend.“
Das Sprachverhalten zweisprachiger Paare in Fribourg„Darüber hinaus ist durchaus auch vorstellbar, daß das Kochum hier die Funktion sonst erst zu findender Lexeme für eine Paarsprache erfüllt.“
Thorsten Weiland: Das Hundeshagener Kochum. Ein Rotwelsch-Dialekt von Wandermusikanten aus dem Eichsfeld. Quellen – Wörterbuch – Analyse. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, Seite 72. ISBN 3-506-79706-9.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Paarsprachen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Paarsprachen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Paarsprachen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Paarsprachen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Paarsprache | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Paarsprache | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Paarsprache | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Paarsprache | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Privatsprache · Familiensprache