Dictionary

Diktion de · NOUN

Pronunciation

• rhymes oːn
• audio
• [dɪkˈt͡si̯oːn]

Etymology

von lateinisch dictiō ^(→ la) „das Sagen“, Substantivierung von dicere ^(→ la) „sagen“

Meanings

1. Ausdrucksweise, Ausdrucksform oder Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet
   • Nur die abstrakte Diktion der deutschen Begriffsphilosophie verhinderte, daß man im Ausland die Rhetorik der klassischen Humanität nicht früher durchschaute. Hugo Ball ^(→ WP): Zur Kritik der deutschen Intelligenz. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Kapitel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • Stellt man zwischen der wissenschaftlichen, der populären und der schönen Diktion eine Vergleichung an, so zeigt sich, daß alle drei zwar den Gedanken, um den es zu thun ist, der Materie nach, gleich getreu überliefern und uns also alle drei zu einer Erkenntniß verhelfen, daß aber die Art und der Grad dieser Erkenntniß bei einer jeden merklich verschieden sind. Friedrich Schiller ^(→ WP): Ueber die nothwendigen Grenzen beim Gebrauch schöner Formen. In: Projekt Gutenberg-DE. (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘ ‚thun‘ ‚Erkenntniß‘, URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • Regierungssprecher Ulrich Wilhelm schloss sich am Montag dagegen eher der Diktion von US-Außenministerin Condoleezza Rice an. »Das Leiden und Sterben muss ein schnelles Ende haben«, sagte Regierungssprecher Ulrich Wilhelm am Montag in Berlin. Nahost: Ohne Wenn und Aber. In: Zeit Online. 25. Juli 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2013) .
   • An seine Diktion muss ich mich erst gewöhnen.
   • Ulla Lachauer, die kenntnisreiche und einfühlsame Autorin von Büchern und Filmen aus dem ehemaligen deutschen Osten, hat ihre Geschichte aufgeschrieben und bleibt dabei in der Diktion der Bäuerin. Haug von Kuenheim: Ostpreußen, bewahrt. In: Zeit Online. Nummer 16/1996, 12. April 1996, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2013) .

Forms

Antonyms

Malstil · Gesangsstil · Musikstil

Deriveds

Kontradiktion · Malediktion · Interdiktion · Indiktion · Valediktion · Jurisdiktion · Benediktion · Diktionär · Kondiktion · Prädiktion

Hypernyms

Kommunikationsweise · Weise

Hyponyms

Redeweise · Sprechweise · Schreibart

Synonyms

Stil · Ausdrucksweise · Ausdrucksform

Translations (22)

sh дикција (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · pt dicção (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · ru дикция (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · hr dikcija (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · mk дикција (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · en diction (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · cs dikce (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · da diktion (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · es dicción (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · pl dykcja (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · nl dictio (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · nl dictie (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · ca dicció (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · sl dikcija (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · sv diktion (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · bg дикция (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · sk dikcia (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · hu stílus (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · sr дикција (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · fr diction (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · da udtale (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet) · it dizione (Stil, den eine Person in ihren Reden oder schriftlichen Werken verwendet)