Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

dieselbe Sprache sprechen de · X

Pronunciation

  • [diːˌzɛlbə ˈʃpʁaːxə ˌʃpʁɛçn̩]
  • audio

Meanings

  1. zu einem Sachverhalt mit jemandem einer Meinung sein und sich somit gut verstehen
    • Bei ihm habe ich sogleich bemerkt, dass wir dieselbe Sprache sprechen.
    • „Als Angela Merkel diese Woche einen AfD-Lokalpolitiker in Stralsund über Meinungsfreiheit aufklärte, umschiffte sie eine Tatsache elegant: Die beiden sprechen nicht dieselbe Sprache.“ Christian Stöcker: Merkel-Auftritt in Stralsund – Wie man mit Fanatikern redet - und warum. In: Spiegel Online. 18. August 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. August 2019) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
die gleiche Sprache sprechen variant lexicographic

Coordinates

auf gleicher Wellenlänge sein

Translations (4)

fr parler la même langue (zu einem Sachverhalt mit jemandem einer Meinung sein und sich somit gut verstehen) · sv vara på samma våglängd (zu einem Sachverhalt mit jemandem einer Meinung sein und sich somit gut verstehen) · ru говорить на одном языке (zu einem Sachverhalt mit jemandem einer Meinung sein und sich somit gut verstehen) · sv tala samma språk (zu einem Sachverhalt mit jemandem einer Meinung sein und sich somit gut verstehen)