Dictionary

natürliche Sprache de · X

Pronunciation

• [naˈtyːɐ̯lɪçə ˈʃpʁaːxə]
• audio

Meanings

1. eine Sprache, die als Muttersprache gelernt wurde, gleich, ob schon ausgestorben oder noch verwendet; Gegenbegriff zu Plansprache, Welthilfssprache und formale Sprache, der betont, dass es sich nicht um künstlich entwickelte, sondern um historisch gewachsene Sprachen handelt
   • Englisch, Französisch und Latein sind natürliche Sprachen.
   • „Natürliche Sprache hat im Gegensatz zu den künstlichen Sprachen (Programmiersprachen) nur eine begrenzte technologische Rationalität und Standardität.“ Wolfram Wilss: Maschinelle Übersetzung. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 802-808; Zitat Seite 804. ISBN 3-484-10392-2. Abkürzung aufgelöst.
   • Natürliche Sprachen haben sich historisch entwickelt und wurden nicht für bestimmte Zwecke erfunden.

Forms

Antonyms

künstliche Sprache · formale Sprache · Plansprache · Welthilfssprache

Hypernyms

Sprache

Meronyms

agglutinierende Sprache · synthetische Sprache · fusionierende Sprache · Substratsprache · flexivische Sprache · inkorporierende Sprache · analytische Sprache · SOV-Sprache · Mischsprache · VSO-Sprache · flektierende Sprache · isolierende Sprache · polysynthetische Sprache · OSV-Sprache · SVO-Sprache

Translations (55)

vi ngôn ngữ tự nhiên (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · zh-tw 自然語言 (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · ur قدرتی زبان (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · tt табигый тел (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · sr природни језик (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · nn naturleg språk (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · et loomulik keel (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · hsb přirodna rěč (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · ur طبیعی زبان (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · af natuurlike taal (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · tr doğal dil (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · fi luonnollinen kieli (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · mk природен јазик (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · ko 자연어 (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · ar لغة طبيعية (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · sv naturligt språk (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · lt natūralioji kalba (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · eu hizkuntza natural (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · id bahasa alami (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · uk природна мова (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · en natural language (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · el φυσική γλώσσα (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · zh-cn 自然语言 (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · ro limbaj natural (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · nl natuurlijke taal (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · pt língua natural (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · az təbii dil (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · es lengua natural (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · ru естественный язык (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · ja 自然言語 (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · sk prirodzený jazyk (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · hi प्राकृतिक भाषा (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · tl likas na wika (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · be натуральная мова (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · hy բնական լեզու (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · sl naravni jezik (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · tr tabii lisan (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · hr prirodni jezik (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · ca llengua natural (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · pl język naturalny (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · fa زبان طبیعی (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · kmr zimanê xwezayî (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · fr langue naturelle (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · cy iaith naturiol (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · bg естествен език (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · yue 自然語言 (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · sq gjuhë natyrore (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · lv dabiska valoda (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · tr tabii dil (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · cs přirozený jazyk (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · is náttúrulegt tungumál (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · da naturligt sprog (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · it linguaggio naturale (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · nb naturlig språk (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden) · hu természetes nyelv (Linguistik: alle Sprachen, die als Muttersprachen jemals erlernt wurden)