Plansprache de · NOUN
Pronunciation
- [ˈplaːnˌʃpʁaːxə]
- audio
- rhymes aːnʃpʁaːxə
Etymology
Determinativkompositum aus Plan und Sprache
Meanings
-
konstruierte Sprache, die u. a. dazu konzipiert wird oder wurde, dem Wunsch nach relativ leicht erlernbarer internationaler oder ggf. weltweiter Kommunikation und Verständigung nachzukommen (s. Welthilfssprache)
„Für die Frage, die uns hier beschäftigt, hat Esperanto eine besondere Bedeutung: es ist die einzige unter allen Plansprachen, die die Sprache (wenn auch nicht die ausschließliche) einer größeren Gemeinschaft geworden ist.“ (1962)
Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 258.Plansprachen sind der Versuch, für die internationale Kommunikation nicht auf eine der vorhandenen Sprachen zurückzugreifen, sondern stattdessen eine für alle gleich neue Sprache zu entwickeln.
Bei der Entwicklung von Plansprachen ist im Allgemeinen zu beachten, dass ihre Grammatik möglichst einfach gehalten wird und der Wortschatz für die Zielgruppe relativ leicht erwerbbar ist.
Die Plansprache, die als am weitesten verbreitet gilt und daher auch besonders bekannt wurde, ist Esperanto.
„Wenn man jetzt ein wenig recherchiert, erfährt man, dass Occidental (oder Interlingue, wie sie heutzutage genannt wird) eine sogenannte Weltsprache ist, genauer, eine der Plansprachen, die primär erfunden worden sind, um Sprachbarrieren zu überwinden.“
Wolfgang Baldus: Jeder Beleg ein Euro. Serie: Philatelistische Fundstücke aus den 1-Euro-Messekartons (147). In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 579, September 2025, ISSN 1619-5892, Seite 48., DNB 012758477 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Plansprachen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Plansprachen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Plansprachen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Plansprachen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Plansprache | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Plansprache | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Plansprache | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Plansprache | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Universalsprache · Welthilfssprache · Kunstsprache
Hypernyms
Hyponyms
Esperanto · Kotava · Interlingue · Lojban · Ido · Toki Pona · Volapük · Interlingua
Translations (18)
da kunstsprog (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · ia lingua planate (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · da plansprog (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · ia lingua construite (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · sv planspråk (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · it lingua artificiale , auch lingua pianificata, lingua costruita, lingua inventata (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · es lengua construida (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · no kunstspråk (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · en constructed language (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · hu mesterséges nyelv (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · eo planlingvo (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · is gervimál (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · fr langue artificielle (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · nl kunsttaal (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · fi tekokieli (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · en planned language (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · fr langue construite (Kunstsprache für die internationale Verständigung) · fo gjørt mál (Kunstsprache für die internationale Verständigung)