Medizinersprache de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [mediˈt͡siːnɐˌʃpʁaːxə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Mediziner und Sprache
Meanings
-
verbale Kommunikationsform, Ausdrucksweise von Ärzten und medizinischem Personal
„Höhergradige Mehrlinge lautet der entsprechende Ausdruck in der Medizinersprache, und einen besseren gibt es bislang im Deutschen nicht.“
Stefan Schmitt: Supertwins. In: Zeit Online. 13. Februar 2015, ISSN 0044-2070 (URL) .„Ziel ist nicht, wie Laien oft denken, die vollkommene Heilung von abnormen sexuellen Verlangen wie der Pädophilie, die in der Medizinersprache als Paraphilie zusammengefasst ist.“
o.A.: Therapie, lebenslänglich. Der Tagesspiegel, Berlin 09.12.2003„Auch in der Medizinersprache […] gibt es eine Vielzahl von Metaphern, häufig solche, die knapp an der Katachrese vorbeischrammen.“
Reiner W. Heckl: Mit kollegialen Grüßen ...: Sprachdummheiten in der Medizin. Springer, Berlin 2004 , Seite 19.„Und welche Verbreitung die Staublunge (die Silikose, wie sie in der Medizinersprache heißt) im Ruhrgebiet hat, geht aus einer Statistik des Ober-Bergamtes Dortmund hervor.“
Zeit Online: Gegen die Staublungenkrankheit. In: Zeit Online. 5. Januar 1950, ISSN 0044-2070 (URL) .„Als Kabarettist und Medizinjournalist setzen Sie sich schon sehr lange mit der Medizinersprache auseinander. Bei welchen Gelegenheiten flüchten sich die Kollegen Ihrer Meinung nach am liebsten ins Ärzte-Latein?“
Pete Smith, Eckart von Hirschhausen: Was Martin Luther für die Bibel, hab ich für den Pschyrembel getan. Abgerufen am 8. November 2019.„Die beiden Patientinnen waren anscheinend so beeindruckt von der Medizinersprache, dass sie versuchten, dieses Sprachgebaren zu imitieren.“
Dirk Schlamp: Die selbstlosen Ärzte. epubli GmbH, Berlin 2013 , Seite 129.„Keiner der Heilkundigen kam zu einem Befund, der - wie es in der Medizinersprache heißt - pathologisch gewesen wäre.“
Werner Bartens: Krank ohne Befund. In: Zeit Online. 8. Februar 2001, ISSN 0044-2070 (URL) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Medizinersprachen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Medizinersprachen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Medizinersprachen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Medizinersprachen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Medizinersprache | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Medizinersprache | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Medizinersprache | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Medizinersprache | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Medizinerslang · Medizinerjargon
Hypernyms
Fachsprache · Sondersprache · Berufssprache