Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

dreisprachig de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯ʃpʁaːxɪç
  • rhymes aɪ̯ʃpʁaːxɪk
  • audio
  • audio
  • [ˈdʁaɪ̯ˌʃpʁaːxɪç]
  • [ˈdʁaɪ̯ˌʃpʁaːxɪk]

Etymology

Zusammenbildung aus der Wortgruppe „drei Sprachen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Meanings

  1. drei Sprachen beherrschend
    • „Wie der Knoten gelöst werden könnte? Durch eine tiefgreifende Staatsreform: »Brüssel mit all seinen Ausländern«, fordert Van Parijs, »muss offiziell dreisprachig werden - Flämisch, Wallonisch, Englisch«.“ Walter Mayr: Kabale und Lüge. In: DER SPIEGEL 11, 2011, Seite 102-106, Zitat Seite 103 f.
  2. in drei Sprachen abgefasst
    • „Die Stele trug eine dreisprachige Inschrift, eine sogenannte Trilinguis, von der allerdings in jeder Sprache Teile fehlten. “ Der Stein von Rosette

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
dreisprachiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
dreisprachiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist dreisprachig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist dreisprachig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
dreisprachig Degree=Pos lexicographic
sie sind dreisprachig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
dreisprachiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
dreisprachige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
dreisprachigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
dreisprachigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist dreisprachig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

zweisprachig · mehrsprachig · einsprachig · polyglott · vielsprachig

Synonyms

trilingual

Translations (5)

kmr sêzimanî (in drei Sprachen abgefasst) · en trilingual (drei Sprachen beherrschend) · kmr sêzimanî (drei Sprachen beherrschend) · en trilingual (in drei Sprachen abgefasst) · hu háromnyelvű (drei Sprachen beherrschend)