Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

frei de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯
  • audio
  • [fʁaɪ̯]

Etymology

mittelhochdeutsch vrī ^(→ gmh), althochdeutsch frī ^(→ goh), germanisch *frijaz ^(→ gem), *frija ^(→ gem) - ‚mit freiem Halse‘ (über den freien Menschen im Gegensatz zu Sklaven). Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. Abgeleitet von indoeuropäisch *prijos ^(→ ine), *prāi- ^(→ ine) als Adjektiv mit der Bedeutung ‚friedlich, geliebt, lieb‘ und als Verb mit der Bedeutung ‚lieben, schonen‘.

Meanings

  1. unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt
    • Die freie Lüftung eines Raumes kann durch das öffnen eines Fensters erfolgen.
    • Ich bin ein freier Mann und mache, was ich machen kann.
  2. ungehindert
    • Der Weg ist frei.
    • „Deltafliegen ist eine wunderbare, freie Art von Fliegen, die dem Vogelflug bestimmt am nächsten kommt.“ Raoul Geiger: Delta Tandemflug. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  3. (frei von) ohne
    • Wir kaufen nur Waren frei von Konservierungsstoffen ein.
  4. uneingeschränkt
    • Sie können hier frei schalten und walten.
  5. kostenlos
    • Kinder haben freien Eintritt.
  6. nicht besetzt
    • Entschuldigen Sie, ist hier noch frei?
  7. nicht eingegrenzt, unbegrenzt
    • „Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.
    • "Ich fühle mich in Gottes freier Natur wohler als in der Kirche", meinte er.
  8. verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung
    • Ich habe heute frei.
    • Heute ist mein freier Tag.
  9. freiberuflich, freischaffend
    • Sie ist freie Architektin und Schriftstellerin.
  10. (von einem Körperteil) unbedeckt
    • "Bitte machen Sie sich frei", sagte der Arzt.
    • Die Soldaten trainierten an den Geräten auf dem Hof mit freiem Oberkörper.
  11. (outdated) unverheiratet
    • Sie haben Glück, ich bin noch frei!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
freierem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freierem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am freiesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am freisten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist frei Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am freisten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist frei Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
freiester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freiester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freiester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freiester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freiester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
freie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freie Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
freie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freie Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
freistem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freistem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freiestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freiestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freiestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freiestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
er ist am freisten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
frei Degree=Pos lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freieren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
freieren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
freieren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freieren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
freieren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freieren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freieren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am freiesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
freien Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
freien Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freien Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freien Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist freier Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
freies Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freies Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freies Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freies Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am freiesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
freieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freieste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freieste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
freieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freieste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
freieste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freieste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freieste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freistes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freistes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freistes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freistes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freiestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freiestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freieres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freieres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freieres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freieres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freiere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
freiere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
freiere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freiere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freiere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freiere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frey obsolete lexicographic
freierer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
freierer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freierer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freierer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freierer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freier Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
freier Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freier Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freier Degree=Cmp lexicographic
freier Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freier Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
am freisten Degree=Sup lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freiesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freiesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freiesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freiesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freiesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
freiesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freiesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
freiesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist frei Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
freiste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freiste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freiste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
freiste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freiste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freiste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freiste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
freiste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freiste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freiste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freiste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist freier Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist freier Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am freisten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
am freiesten Degree=Sup lexicographic
sie sind freier Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
es ist am freiesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
freister Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freister Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freister Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
freister Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freister Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie sind frei Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freisten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freisten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freisten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freisten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
freisten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
freisten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
freisten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
freisten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
freisten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
freiem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
freiem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

gefangen · verheiratet · unfrei · vergeben · begrenzt · versklavt · belegt · eingeschränkt · besetzt

Deriveds

Freiherr · Freischicht · Freibetrag · Freisprechung · Freitisch · Freiarbeit · freischalten · Freifahne · Freiweg · Freitod · Freischuss · freisetzen · Freiheitler · freisinnig · Freizeichen · Freibier · Freigriff · Freisprechen · freipressen · befreien · freiweg · Freispruch · Freigeber · freimachen · Freimesse · freiwillig · Freischaft · Freikarte · Freizug · Freibezirk · Freistehen · Freigelände · Freihandzeichen · Freikauf · Freihandel · Freimagd · Freigänger · Freigabe · Freistaat · Freifarbe · Freibank · Freireiter · Freiersmann · Freidig · Freidemokrat · Freiamt · Freisemester · Freistunde · Freifahrt · Freiung · Freimarkt · Freibauer · Adjektive · Freialtar · Freimaurerei · Freiheit · freilich · freistellen · Freirede · Freiredner · Freistil · freiberuflich · Freiheiter · Freiarche · Freiwurf · Freimut · Freiball · Freiling · Freienszeit · Frein · Freitag · Freibrief · Freigebung · Freihart · Freiplatz · Freibillet · Freischuster · Freikirche · Freigraf · Freidank · Freihandbibliothek · Freiacker · Freiort · frei heraus · Freilassung · Freibeuterei · Freibau · Freistätte · Freiheitsbote · Freilichtmuseum · Freikletterer · Freihalter · freilegen · Freifahrschein · Freikörperkultur · Freibeute · Freiübung · Freihaber · Freistellung · Freihals · freiartig · Adverbien · freigiebig · freistehend · Freipartei · Freihof · Freijahr · Freileitung · Freilager · freizügig · freinehmen · Freibad · Freihartsknabe · Freiwild · Freibraut · Freifleischer · Freihaus · freigeben · Freirichter · Freistadt · Freiraum · Freischlacht · Freie · Freischar · Freiin · Freikur · Freiexemplar · Freipfennig · Freiwille · Freistoß · Freimarke · freihalten · freischießen · Freistatt · Freilauf · quellensteuerfrei · Freiersfüße · Freifels · Freiumschlag · Freiwasser · Freihartsbube · Freischule · freikaufen · Freibett · Freiwache · Freigeist · Freilaut · Freikunst · Freier · Freiheitsbaum · Freilichtbühne · Freistelle · Freisein · Freiluftschule · Freifrau · Freischöffe · Freihandschütze · Freibeuter · Freiland · Freimachung · freischaffend · Freimaurer · freisprechen · Substantive · Freizeit · Freimann · Freistand · Freigeboren · Freigast · Freischaffen · Freigelassen · freibeuten · einkommenssteuerfrei · Freien · Freiprediger · Freigewerbe · Freidenker · Freigut · Freischurf · Freibürger · Freitreppe · Freifest · Freiheitsapostel · freihändig · Freigelassenheit · Freilehen · freien · Freihafen · Freifunk · Freifechter · Freimeister · freilassen · Freistich · Freisinn · Freilich · Freigericht · Freifräulein · Freiknecht · Freifall · Freicent

Hyponyms

spesenfrei · pestizidfrei · salzfrei · symptomfrei · militärfrei · schulfrei · lastenfrei · spielfrei · inflationsfrei · genehmigungsfrei · führerscheinfrei · seuchenfrei · flimmerfrei · halbfrei · fieberfrei · faltenfrei · laktosefrei · gastfrei · hundefrei · lärmfrei · vibrationsfrei · kernwaffenfrei · fernsehfrei · steuerfrei · komplikationsfrei · zinsfrei · holzfrei · blockfrei · FCKW-frei · gewaltfrei · versicherungsfrei · friktionsfrei · gemeinfrei · bahnfrei · krebsfrei · zehenfrei · tadelfrei · kniefrei · spurenfrei · staubfrei · sturmfrei · alkalifrei · tilgungsfrei · bakterienfrei · lizenzfrei · religionsfrei · staatsfrei · straffrei · metallfrei · gewissensfrei · nikotinfrei · verlustfrei · nabelfrei · ABC-Waffen-frei · spaßfrei · hypothekenfrei · repressionsfrei · schadstofffrei · schwindelfrei · rodelfrei · vergütungsfrei · sauerstofffrei · kältefrei · schulterfrei · säurefrei · kochsalzfrei · rückstoßfrei · knöchelfrei · gebührenfrei · juryfrei · knitterfrei · busenfrei · unkrautfrei · ausländerfrei · stressfrei · talentfrei · schienenfrei · schlackenfrei · sinnfrei · korruptionsfrei · stützenfrei · ermüdungsfrei · rechtsfrei · rostfrei · kokainfrei · blendfrei · schrumpffrei · abgabefrei · unterrichtsfrei · wahlfrei · zuzahlungsfrei · zeilenfrei · unterbrechungsfrei · bleifrei · zuschlagfrei · gratfrei · autofrei · planfrei · tuberkulosefrei · pofrei · krumpffrei · akzentfrei · bündnisfrei · verfilzungsfrei · keimfrei · fußballfrei · glutenfrei · postfrei · störungsfrei · judenfrei · kinderfrei · waffenscheinfrei · kontingentfrei · erschütterungsfrei · zugfrei · phosphatfrei · zweifelsfrei · emissionsfrei · angstfrei · astfrei · CO₂-frei · formelfrei · staufrei · mautfrei · risikofrei · halsfrei · luftfrei · beitragsfrei · eisfrei · frostfrei · parteifrei · prämienfrei · jugendfrei · vorurteilsfrei · vorwurfsfrei · reizfrei · nebelfrei · wolkenfrei · koffeinfrei · mietfrei · versandkostenfrei · stickstofffrei · textilfrei · akzisefrei · portofrei · verzerrungsfrei · hitzefrei · amtsfrei · kreuzungsfrei · schwefelfrei · zerstörungsfrei · ideologiefrei · drogenfrei · konfliktfrei · einwandfrei · splitterfrei · ruckelfrei · bauchfrei · barrierefrei · sozialversicherungsfrei · abgasfrei · geschmackfrei · vorlesungsfrei · phosphorfrei · ablösefrei · armfrei · redundanzfrei · dialektfrei · störfrei · abgabenfrei · schneefrei · diskriminierungsfrei · schmerzfrei · alkoholfrei · nazifrei · korrosionsfrei · vogelfrei · schadenfrei · humorfrei · sorgenfrei · visafrei · schichtfrei · rechtefrei · wartungsfrei · rückenfrei · atomfrei · wasserfrei · kohlenstofffrei · brustfrei · provisionsfrei · werbefrei · asbestfrei · markenfrei · coronafrei · kontextfrei · bodenfrei · edelfrei · niveaufrei · verkehrsfrei · arbeitsfrei · zollfrei · niederschlagsfrei · kreisfrei · verschleißfrei · werturteilsfrei · rückstandfrei · fußfrei · frachtfrei · echofrei · rezeptfrei · rauchfrei · fesselfrei · virenfrei · spannungsfrei · pannenfrei · bügelfrei · zweckfrei · beschwerdefrei · zuckerfrei · trustfrei · schneiderfrei · geruchfrei · fleischfrei · handyfrei · schuldfrei · herrschaftsfrei · verzögerungsfrei · wertfrei · sichtvermerkfrei · unfallfrei · chlorfrei · dienstfrei · giftfrei · lauffrei · abzugsfrei · gentechnikfrei · fettfrei · atomwaffenfrei · widerspruchsfrei · mangelfrei · fehlerfrei

Relateds

frei von der Leber weg reden · jemandem freie Hand lassen · frei atmen können · freie Station · frank und frei · auf freiem Fuß sein · den Rücken frei haben · frei von der Leber weg sprechen · frei Haus · seinen Tränen freien Lauf lassen · freies Geleit · in freier Wildbahn · den Kopf frei kriegen · jemanden auf freien Fuß setzen · den Kopf frei haben · einer Sache freien Lauf lassen · freier Fall · freie Hand · aus freien Stücken · frei Schnauze · freie Bahn · auf freien Fuß setzen · frei von der Leber weg · auf freien Fuß kommen · frei wie ein Vogel sein · Sport frei! · frei Hand

Synonyms

ledig · bloß · vakant · unbesetzt · kostenfrei · blank · ungehindert · nackt · offen · gratis · unabhängig · ungebunden · arbeitsfrei · ungebunden · umsonst

Translations (201)

da fri (kostenlos) · cs volný (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · pl bez (frei von: ohne) · ru вакантный (nicht besetzt) · ar حُرٌّ (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · pl wolny (veraltet: unverheiratet) · nds free (kostenlos) · ja 自由な (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · ka თავისუფალი (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · da fri (uneingeschränkt) · nds frie (freiberuflich, freischaffend) · cs volný (freiberuflich, freischaffend) · hsb wakantny (nicht besetzt) · sl svoboden (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · tr hür (ungehindert) · ro liber (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · zh-tw 免費 (kostenlos) · it libero (ungehindert) · en free (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · ru свободный (uneingeschränkt) · en free (frei von: ohne) · ru свободный (ungehindert) · hsb bjez (frei von: ohne) · hsb prózdny (nicht besetzt) · pl wolny (uneingeschränkt) · nds free (uneingeschränkt) · nds frie (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · en free (kostenlos) · cs volný (uneingeschränkt) · es abierto (uneingeschränkt) · lus zalèn (ungehindert) · fi vapaa (ungehindert) · ka თავისუფალი (nicht besetzt) · ru открытый (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · ro liber (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · sv ledig (veraltet: unverheiratet) · bg свободен (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · nds frie (nicht besetzt) · fr illimité (uneingeschränkt) · it nudo (von einem Körperteil: unbedeckt) · pt liberal (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · lus zalèn (uneingeschränkt) · hsb wotewrjeny (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · be свабодны (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · hsb darmo (kostenlos) · zh-cn 免费 (kostenlos) · it libero (freiberuflich, freischaffend) · sk volný (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · cs volný (frei von: ohne) · fi vapaa (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · ro liber (kostenlos) · en free (ungehindert) · en naked (von einem Körperteil: unbedeckt) · sv oberoende (freiberuflich, freischaffend) · sv fri (ungehindert) · cs volný (ungehindert) · nds frie (ungehindert) · da fri (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · haw hamama (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · ka თავისუფალი (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · sv ledig (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · sv fri (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · hsb frejny (von einem Körperteil: unbedeckt) · fi ilmainen (kostenlos) · cs volný (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · fi vapaa (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · nds free (frei von: ohne) · en single (veraltet: unverheiratet) · nds free (nicht besetzt) · sv öppen (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · tr özgür (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · sv ogift (veraltet: unverheiratet) · en free (freiberuflich, freischaffend) · cs svobodný (veraltet: unverheiratet) · nds free (ungehindert) · sv naken (von einem Körperteil: unbedeckt) · rm liber (uneingeschränkt) · eo libera (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · en liberated (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · cs volný (nicht besetzt) · es abierto (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · kmr azad (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · nds frie (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · dsb lichotny (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · hsb nahi (freiberuflich, freischaffend) · fr libre (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · fr gratuit (kostenlos) · ru бесплатный (kostenlos) · mk слободен (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · ru свободный (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · hsb swobodny (uneingeschränkt) · ka თავისუფალი (kostenlos) · it libero (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · tr serbest (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · ro liber (ungehindert) · pt isento de (frei von: ohne) · hu szabad (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · it libero (veraltet: unverheiratet) · sr слободан (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · da fri (frei von: ohne) · cs volný (kostenlos) · ro liber (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · en free (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · fi vapaa (uneingeschränkt) · sv fri (kostenlos) · es libre (ungehindert) · nds frie (frei von: ohne) · hu mentes (frei von: ohne) · kmr serbest (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · rm liberar (frei von: ohne) · nds frie (uneingeschränkt) · en free (nicht besetzt) · gl libre (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · nds free (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · pt ilimitado (uneingeschränkt) · ro liber (nicht besetzt) · tlh tlhab (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · fr illimité (ungehindert) · en not married (veraltet: unverheiratet) · hsb njewobsadźeny (nicht besetzt) · hu fedetlen (von einem Körperteil: unbedeckt) · rm liber (ungehindert) · ja 空き (nicht besetzt) · ro gratis (kostenlos) · pt gratuito (uneingeschränkt) · sv fri (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · tr hür (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · pl wolny (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · sv fri (freiberuflich, freischaffend) · pt livre (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · es libre (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · sv ledig (nicht besetzt) · pl wolny (ungehindert) · hsb swobodny (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · it scapolo (veraltet: unverheiratet) · it libero (uneingeschränkt) · hsb swobodny (ungehindert) · ia libere (ungehindert) · zh 自由 (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · hu ingyen- (kostenlos) · nds frie (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · ro liber (frei von: ohne) · en unmarried (veraltet: unverheiratet) · en free (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · it nubile (veraltet: unverheiratet) · hsb darmotny (kostenlos) · fi vapaa (von einem Körperteil: unbedeckt) · cs volný (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · hu szabad (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · hu szabad (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · sv obunden (veraltet: unverheiratet) · es vacante (nicht besetzt) · lus thlàwn (kostenlos) · it libero (nicht besetzt) · ro liber (uneingeschränkt) · hu meztelen (von einem Körperteil: unbedeckt) · ka თავისუფალი (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · fi vapaa (kostenlos) · hu csupasz (von einem Körperteil: unbedeckt) · ru незанятый (verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung) · it gratuito (kostenlos) · pl wolny (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · ia libere (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · sv fri (nicht besetzt) · pt livre (ungehindert) · en emancipated (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · sv fri (uneingeschränkt) · nds free (freiberuflich, freischaffend) · it libero (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · fr libre (ungehindert) · nds frie (kostenlos) · en free (veraltet: unverheiratet) · hu szabad (veraltet: unverheiratet) · pt gratuito (kostenlos) · hu szabad (ungehindert) · ka თავისუფალი (frei von: ohne) · nds free (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · es gratis (kostenlos) · ro fără (frei von: ohne) · es liberal (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · la libera (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · nds free (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · lv svabads (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · en free (uneingeschränkt) · sv fri (frei von: ohne) · sv bar (von einem Körperteil: unbedeckt) · it privo di (frei von: ohne) · da fri (ungehindert) · rm gratuit (kostenlos) · lus zalèn (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · ka თავისუფალი (uneingeschränkt) · it libero (nicht eingegrenzt, unbegrenzt) · es ilimitado (uneingeschränkt) · hu szabad (nicht besetzt) · rm liber (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · fy frij (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · sh слободан (unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt) · ka თავისუფალი (ungehindert) · pl wolny (nicht besetzt) · lus léng (veraltet: unverheiratet) · hu ingyenes (kostenlos)

frei de · VERB

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯
  • audio
  • [fʁaɪ̯]

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs freien
    form of freien

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
freie variant lexicographic