Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

arbeitsfrei de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfʁaɪ̯]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Arbeit und dem Adjektiv frei sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. zur Zeit keine berufliche Tätigkeiten ausüben müssend; frei von Arbeit
    • Heute genießt er seinen arbeitsfreien Nachmittag.
    • „Grundsätzlich gilt nach den Feiertagsgesetzen der Bundesländer: Sonn- und Feiertage haben arbeitsfrei zu bleiben.“ Alexander C. Blankenstein: Praxiswissen für Immobilienmakler - inkl. Arbeitshilfen online. Haufe-Lexware, 2020, ISBN 978-3-648-13168-8, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)
    • „Für viele dieser Beschäftigten ist der gewährte Erholungsurlaub nicht mehr völlig arbeitsfrei.“ Regina Steiner: Bekomme ich Ausgleich, wenn ich im Urlaub E-Mails bearbeite?. In: FAZ.NET. 16. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 9. Juli 2021) .
    • „Es dürfen jeweils maximal ein, in den Ferien zwei der vier Mitarbeiter arbeitsfrei haben.“ Lars Herrmann, Christine Woodruff: Dienstplanung im stationären Pflegedienst. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-658-22581-0, Seite 199 (Zitiert nach Google Books)
    • „An diesem Donnerstag feiern die Vereinigten Staaten ‚Thanksgiving‘ (Erntedankfest), auch der Freitag ist für viele arbeitsfrei.“ Zwei FBI-Agenten angeschossen. In: FAZ.NET. 26. November 2014 (URL, abgerufen am 9. Juli 2021) .
    • „Bei einer Ausbildung ge- der Tagearbeitszeit, so erfolgt dafür ebenfalls eine Verlängerung der Dauer des Lehrverhältnisses um eimaßnahme zur Gänze arbeitsfrei gestellt wird.“ Gesetzessammlung Arbeits- und Sozialrecht 2021. Facultas Verlags- und Buchhandels AG, 2021, ISBN 978-3-9911136-5-2, Seite 356 (Zitiert nach Google Books)
    • „Die Reise würde zu einer arbeitsfreieren Zeit im Sommer, also vor Beginn der Roggenernte, unter der Leitung unseres I.“ Der fränkische Landwirth0. 1875, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)
    • „Grundlage ist hier die Annahme, dass in jeder Kalenderwoche 1 Tag arbeitsfrei zu sein hat, was in der Rechtsprechung noch nicht abschließend geklärt ist.“ Michael Wipp: Regelkreis der Einsatzplanung. Vincentz Network GmbH & Co. KG, 2018, ISBN 978-3-86630-546-5, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)
    • „Ab Oktober 1956 teilte die Beklagte die Arbeitszeit so ein, daß jeder zweite Sonnabend arbeitsfrei blieb.“ Mitgliedern des Gerichtshofes: Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts. Band 6, Heft 1. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-232302-1, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist arbeitsfreier Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind arbeitsfreier Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
es ist arbeitsfrei Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreien Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreieren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreieren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfrei Degree=Pos lexicographic
er ist arbeitsfrei Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
arbeitsfreieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreieste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreieste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreieste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreies Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreies Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreies Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreies Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreieres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreieres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreieres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreierem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreierem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist am arbeitsfreiesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
arbeitsfreiester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreiem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am arbeitsfreiesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
am arbeitsfreiesten Degree=Sup lexicographic
sie ist arbeitsfrei Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind arbeitsfrei Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
arbeitsfreier Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreier Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreier Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreier Degree=Cmp lexicographic
arbeitsfreier Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreier Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist arbeitsfreier Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
arbeitsfreiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreiere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreiere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreiesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie ist am arbeitsfreiesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
arbeitsfreierer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
arbeitsfreierer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
arbeitsfreierer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreierer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreierer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am arbeitsfreiesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist arbeitsfreier Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
arbeitsfreiestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
arbeitsfreiestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

arbeitsreich