Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Freie de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfʁaɪ̯ə]
  • rhymes aɪ̯ə

Etymology

Konversion des Adjektivs zum Substantiv (plus Flexem)

Meanings

  1. Raum außerhalb geschlossener Gebäude
    • „Um die Infektionsketten zu unterbrechen wird auch für den Aufenthalt im Freien ein Mindestabstand von 1,5 Meter dringend empfohlen.“ Katastrophenstimmung: Bayern verschärft Corona-Kampf. In: sueddeutsche.de. 17. März 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. März 2020) .
    • „Bei einer Hitze von 52 Grad Celsius können Menschen im Freien nicht überleben. So heiß wurde es Ende Mai [Anm.: 2024] in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi.“ Georg Ehring: Klimatag 2024 – So geht Klimaschutz. In: Deutschlandradio. 23. August 2024 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 24. August 2024) .
    • „Vormittags ist eine Stunde im Freien vorgesehen, das Freie ist ein eingezäuntes Stück Innenhof.“ Nicol Ljubic: Menschliche Überreste, 110 Kilogramm. In: Spiegel Online. 1. April 1999, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. März 2020) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Freien Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Freien Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Freie Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Freie Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Translations (1)

fr dehors (Raum außerhalb geschlossener Gebäude)

Freie de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfʁaɪ̯ə]
  • rhymes aɪ̯ə

Etymology

Konversion des Adjektivs zum Substantiv (plus Flexem)

Meanings

  1. (besonders in der Antike und im Mittelalter, historical) Angehörige eines gesellschaftlichen Standes, die rechtsfähig war, von Freizügigkeit und dem Recht auf politische Teilhabe Gebrauch machen konnte
    • Die Freie hatte das Sagen und Vorrecht, die Magd war rechtlos.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
den Freien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Freien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Freien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Freie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Freie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Freie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Freie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keiner Freien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eine Freie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eine Freie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Freien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Freien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Freien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Freier Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Freier Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Freier Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
die Freie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Freie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keine Freien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Freien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einer Freien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einer Freien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keinen Freien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Freien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic

Freie de · NOUN · etymology 3

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfʁaɪ̯ə]
  • rhymes aɪ̯ə

Meanings

  1. (form-of, nominative, singular) Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Freier
    form of Freier
  2. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freier
    form of Freier
  3. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freier
    form of Freier