versklavt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [fɛɐ̯ˈsklaːft]
- rhymes aːft
Meanings
-
sich in Sklaverei befindend, in die Sklaverei geführt
„Auf Anmarschrouten von 500 und mehr Kilometern bewegten sich die Plünderer aus der Tiefe der Wildnis heraus, um die spanischen Vorposten und Bauerndörfer anzugreifen, in denen Großgrundbesitzer Haciendas betrieben und die Felder von Mestizen und versklavten Indios bestellen ließen.“
Matthias Schulz: Tal des Terrors. In: DER SPIEGEL. Nummer 24/2014, 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452, Seite 114 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| versklavte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| versklavte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| versklavt | Degree=Pos | lexicographic | |
| versklavter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| versklavter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist versklavt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| versklavtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist versklavt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| versklavtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| versklavten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| versklavten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind versklavt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist versklavt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (5)
mk поробен (sich in Sklaverei befindend, in die Sklaverei geführt) · sq skllavëruar (sich in Sklaverei befindend, in die Sklaverei geführt) · sv förslavad (sich in Sklaverei befindend, in die Sklaverei geführt) · en enslaved (sich in Sklaverei befindend, in die Sklaverei geführt) · pt escravizado (sich in Sklaverei befindend, in die Sklaverei geführt)