chlorfrei de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈkloːɐ̯ˌfʁaɪ̯]
Etymology
zusammengesetzt aus dem Substantiv Chlor und dem Suffix -frei
Meanings
-
ohne Chlor, kein Chlor enthaltend
„Empfehlenswert sind chlorfreie Mehrnährstoffdünger, ab dem dritten Standjahr auch Humusdünger wie gut verrotteter Stalldung, Hornspäne und Blutmehl.“
Pelzig, rund und super gesund. In: Mannheimer Morgen. 4. September 2004 .„100 Gramm (½ Tasse) Bio-Vollkornweizenmehl und 40 Gramm (⅓ Tasse) chlorfreies Wasser in einer kleinen Schüssel vermischen und zur Mischung vom Vortag hinzufügen.“
Bill Schindler: Die moderne Steinzeit-Ernährung. Wie wir unseren Speiseplan revolutionieren und unsere Gesundheit verbessern. 1. Auflage. Ullstein Ebooks, Berlin 2022, ISBN 978-3-8437-2684-9, Seite 184 (Zitiert nach Google Books) .„Eine Salzelektrolyseanlage spaltet gelöstes Salz mit schwachem elektrischem Strom auf und erzeugt dabei freies Chlor, das direkt im Wasser wirkt. Streng genommen ist das also keine chlorfreie Methode, sondern eine automatische Chlorerzeugung ohne manuelles Dosieren.“
Felix Bauer: Pool-Chlor-Alternativen im Vergleich, 5 Aktivsauerstoff-Sets. In: GartenPoolRatgeber. 28. Juli 2026, abgerufen am 30. Juli 2026.
-
nicht mit Chlor gebleicht
Die Seiten des Buches bestehen aus chlorfrei gebleichtem Papier.
„Um den Weißgrad der Filamente zu erhöhen, erfolgt eine Bleiche, die zumindest in Europa chlorfrei erfolgt.“
Wikipedia-Artikel „Viskosefaser“ (Stabilversion)„Oft wird Papier, das mit extrem schädlichem Chlordioxid und/oder Chlorperoxid gebleicht wurde, als chlorfrei vermarktet.“
Katarina Schickling: Der Konsumkompass. Was Sie wirklich über Plastikverpackungen, Neuseelandäpfel & Co. wissen müssen – Gut und nachhaltig leben muss nicht kompliziert sein. Mosaik, München 2020, ISBN 978-3-641-25503-9, Seite 39 (Zitiert nach Google Books) .„In der Anlage werden künftig 450 000 Jahrestonnen chlorfrei gebleichter Zellstoff produziert.“
In: Frankfurter Rundschau. 17. Dezember 1997, ISSN 0940-6980, Seite 1.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| chlorfreier | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chlorfreier | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreier | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreier | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreier | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind chlorfrei | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist chlorfrei | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| chlorfrei | Degree=Pos | lexicographic | |
| chlorfreies | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreies | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreies | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreies | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist chlorfrei | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist chlorfrei | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| chlorfreiem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreiem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chlorfreien | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Deriveds
Translations (13)
ru бесхлорный (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · fr non chloré (nicht mit Chlor gebleicht) · pl niechlorowany (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · es sin cloro (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · cs bezchlorový (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · ru без содержания хлора (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · fr non chloré (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · es libre de cloro (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · en chlorine-free (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · ru не содержащий хлора (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · fr non chargé (nicht mit Chlor gebleicht) · ro fără clor (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend) · kmr bêklor (ohne Chlor, kein Chlor enthaltend)