Dictionary — ontologydriven

zollfrei de · ADJ

Pronunciation

audio
[ˈt͡sɔlˌfʁaɪ̯]

Etymology

zusammengesetzt aus Zoll und frei

Meanings

bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend
- Kein Gewerbe unterliegt einer Steuer, und alle Waren gehen zollfrei ein. Gerhard Rohlfs: Quer durch Afrika. Zitiert nach Projekt Gutenberg
- Geringe Mengen durfte man zollfrei herübertragen, und der Zollgendarm, der die geladene Flinte neben sich stehen hatte, untersuchte jeden Korb und jedes Bündel und machte ein Gesicht dazu, als wisse er gar nicht, wie viel geschmuggelt werde. Otto Ernst: Asmus Sempers, XVI. Kapitel. Zitiert nach Projekt Gutenberg
- Gedanken sind zollfrei. Aber man hat doch Scherereien. Karl Kraus: Aphorismen, Sprüche und Widersprüche. Zitiert nach Projekt Gutenberg

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
zollfreiem	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreiem	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
es ist zollfrei	Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	predicative	lexicographic
sie sind zollfrei	Degree=Pos, Number=Plur	predicative	lexicographic
zollfreie	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreie	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreie	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreie	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreie	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreie	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreie	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
zollfreie	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreie	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreie	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreie	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreien	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreien	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreien	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
er ist zollfrei	Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	predicative	lexicographic
zollfreies	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreies	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreies	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreies	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
sie ist zollfrei	Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	predicative	lexicographic
zollfreier	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
zollfreier	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreier	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
zollfreier	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfreier	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
zollfrei	Degree=Pos		lexicographic

Antonyms

zollpflichtig

Hypernyms

abgabenpflichtig · steuerpflichtig

Translations (10)

es libre de derechos de aduana (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · it esente da dazio (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · pt livre de impostos (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · fr exempt de droits de douane (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · ja 免税 (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · ja 無税 (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · pl bezcłowy ( bezcłowo ) (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · ru беспошлинный (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · en duty-free (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend) · pl wolnocłowy (bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend)