unabhängig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung mit Präfix un- zum Adjektiv abhängig
Meanings
-
politisch, wirtschaftlich selbstständig
Wer von den Börsenkursen unabhängig ist, kann sich derzeit freuen.
-
nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas
[Batterien und Akkus] „ermöglichen es, viele Geräte mobil und unabhängig vom Stromnetz zu nutzen.“
Batterien und Altbatterien. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 16. Februar 2022, abgerufen am 8. Juni 2023.„Wahrscheinlich hat sich Eusozialität innerhalb der Hautflügler nicht weniger als elfmal unabhängig voneinander entwickelt.“
Klaus Honomichl: Insekten. Die heimlichen Herrscher der Welt. C.H.Beck, München 2003, ISBN 3-406-41048-0, Seite 110.„Das Lewis-Säure-Base-Konzept ist eine Definition der Begriffe Säure und Base, die unabhängig von Protonen ist.“
Wikipedia-Artikel „Lewis-Säure-Base-Konzept“ (Stabilversion)„Es fehlen unabhängige Untersuchungsgremien, die nicht von den betroffenen Institutionen geleitet werden und bei denen der Verdacht der Befangenheit gar nicht erst aufkommt.“
Ulrich Schnabel: Urteil der Befangenen. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 31 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist unabhängiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unabhängig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am unabhängigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist unabhängiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unabhängig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unabhängigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabhängigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am unabhängigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unabhängig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unabhängige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind unabhängiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unabhängiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unabhängiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabhängigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am unabhängigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist unabhängiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unabhängigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabhängigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabhängigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unabhängig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am unabhängigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am unabhängigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unabhängig | Degree=Pos | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hyponyms
textunabhängig · formunabhängig · werkzeugunabhängig · rechnerunabhängig · situationsunabhängig · tagesunabhängig · einkommensunabhängig · distanzunabhängig · verschuldensunabhängig · verdachtsunabhängig · anwenderunabhängig · programmiersprachenunabhängig · geschwindigkeitsunabhängig · endlagenunabhängig · zeitunabhängig · richtungsunabhängig · dokumentunabhängig · programmunabhängig · regierungsunabhängig · energieunabhängig · sprachunabhängig · plattformunabhängig · ortsunabhängig · kilometerunabhängig · stromunabhängig · kontextunabhängig · drogenunabhängig · länderunabhängig · herstellerunabhängig
Synonyms
autark · autonom · selbständig · eigenverantwortlich · selbstgenügsam · ungebunden · unbeeinflusst · frei · weisungsfrei · eigenständig · souverän
Translations (40)
zh 自主的 (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · hu független (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · bg независим (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · en independent (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · da uafhængig (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · it autosufficiente (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · ja 自立の (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · eo libera (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · en self-sufficient (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · fr indépendant (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · el ανεξάρτητος (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · fi riippumaton (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · it autonomo (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · nb uavhengig (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · es independiente (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · cs nezávislý (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · eo sendependa (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · fo óheftur (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · nl onafhankelijk (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · eo aŭtonoma (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · is óháður (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · sv oavhängig (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · it indipendente (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · eo aŭtarkia , (wirtschaftlich) aŭtarcia (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · ka დამოუკიდებელი (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · ru независимый (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · tr müstakil (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · ka დამოუკიდებელი (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · ja 自立の (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · en unattached (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · pt independente (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · ro independent (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · tr bağımsız (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · bg независим (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · sr независан (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · ro independent (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · sv oberoende (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · ro autonom (nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas) · es autónomo (politisch, wirtschaftlich selbstständig) · en autonomous (politisch, wirtschaftlich selbstständig)