Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

friktionsfrei de · ADJ

Pronunciation

  • [fʁɪkˈt͡si̯oːnsˌfʁaɪ̯]
  • rhymes oːnsfʁaɪ̯
  • audio

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Friktion, dem Fugenelement -s und dem Adjektiv frei

Meanings

  1. keine Friktionen verursachend
    • Und vielleicht noch ein versöhnlicher Abschlusssatz: Ich weiß, dass unsere Berufsgruppen, also Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte sowie Ärztinnen und Ärzte, nicht unbedingt ein friktionsfreies Verhältnis pflegen. Zwei Welten, die sich (nicht) verstehen. www.medmedia.at, 12. Juli 2021, abgerufen am 2. März 2025.
    • Zunächst erhob Libanon Einwände gegen einen von den USA vermittelten Kompromissvorschlag, der beiden Ländern die friktionsfreie Ausbeutung von Gasvorkommen im Mittelmeer ermöglichen soll. Stockende Verhandlungen. In: sueddeutsche.de. 7. Oktober 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. März 2025) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind friktionsfrei Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
friktionsfrei Degree=Pos lexicographic
friktionsfreiem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreiem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist friktionsfrei Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist friktionsfrei Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
friktionsfreier Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
friktionsfreier Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreier Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreier Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreier Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreien Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
friktionsfreies Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreies Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreies Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreies Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
friktionsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
friktionsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
friktionsfreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
friktionsfreie Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist friktionsfrei Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Synonyms

reibungslos · konfliktlos · verzögerungsfrei · konfliktfrei · störungsfrei

Translations (10)

it senza frizione (keine Friktionen verursachend) · pl bez tarcia (keine Friktionen verursachend) · en frictionless (keine Friktionen verursachend) · it senza attrito (keine Friktionen verursachend) · ru без трения (keine Friktionen verursachend) · da gnidningsfri (keine Friktionen verursachend) · es sin fricción (keine Friktionen verursachend) · pl beztarciowy (keine Friktionen verursachend) · fr sans friction (keine Friktionen verursachend) · sv friktionsfri (keine Friktionen verursachend)