Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Freimut de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfʁaɪ̯ˌmuːt]
  • audio

Etymology

mittelhochdeutsch „vrīmuot“

Meanings

  1. Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen
    • „Seufzend lauschte ich ihren vernünftigen Reden, deren Freimut man bei ihrem Alter kaum erwartet hätte, und ich brannte lichterloh.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 220 f.
    • „Er hat die Frage verneint, aber insgeheim hat ihn Käthes Freimut doch überrascht.“ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 267.
    • „Doch empörte er sich über das Prozedere und redete mit bewundernswertem Freimut den Regenten und Obrigkeiten ins Gewissen.“ Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0 , Seite 74.
    • „Mit unerhörtem Freimut redet hier ein einfacher Ordensgeistlicher den Kurfürsten, Fürstbischöfen und ihren Beichtvätern ins Gewissen.“ Kurt Baschwitz: Hexen und Hexenprozesse. Die Geschichte eines Massenwahns. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966 , Seite 231.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Freimuts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Freimut Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Freimut Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Freimut Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Freimute Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Freimutes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Verschwiegenheit · Geheimniskrämerei · Zurückhaltung

Deriveds

freimütig

Synonyms

Offenheit · Freimütigkeit

Translations (8)

hu nyíltság (Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen) · hu őszinteség (Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen) · pt franqueza (Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen) · en candour (Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen) · sv frimodighet (Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen) · sv frispråkighet (Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen) · en candor (Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen) · en frankness (Eigenschaft einer Person, ganz offen ihre Meinung zu sagen)