Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

lauffrei de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈlaʊ̯fˌfʁaɪ̯]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Lauf und dem Adjektiv frei

Meanings

  1. (Laufsport) ohne Laufen/Joggen, frei von Laufaktivitäten
    • „Nach dem Frankfurt Marathon Ende Oktober folgte stets die Saisonpause mit drei lauffreien Wochen.“ Wiesbaden-Cross des TV Waldstraße - Laufen hilft!, Laufen hilft!, 2021-11-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 11. Februar 2025.
    • „An den lauffreien Tagen kannst Du schwimmen gehen, Fahrrad fahren, etwas Krafttraining machen oder Dich mit Nordic Walking befassen.“ Wie oft sollte man in der Woche Laufen gehen? - Blog übers Laufen in Berlin vom Laufanfänger bis Halb-Marathon. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 11. Februar 2025.
    • „Konkret heißt das, zwischen jedem Lauf zwei lauffreie Tage einzuplanen und sich auch auf Eigenkörpergewichttraining und Dehnen zu fokussieren.“ Der richtige (Wieder-)Einstieg in den Laufsport - Early Birds Urban Movement, Early Birds Urban Movement, 2022-05-30. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 11. Februar 2025.
    • „Marathon-Beobachter nutzen die lauffreien Minuten für eine Spaziergang durch die Stadt; das Pappschild ‚Gib Gas, Günter‘ ziert nun die Ludwigsstraße.“ Rhein-Zeitung, 15.05.2000. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 11. Februar 2025.
    • „Jetzt freue ich mich auf drei lauffreie Tage, bevor es am Wochenende weitergeht.“ Ich bin jetzt Läufer – Woche 492. ostwestf4le.de, 2023-12-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 11. Februar 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lauffreien Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lauffreien Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreien Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lauffreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lauffreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreien Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lauffreien Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreien Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreien Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist lauffrei Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
lauffreies Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreies Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lauffreies Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreies Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lauffreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lauffreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lauffreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lauffreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lauffreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lauffreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lauffreie Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lauffreie Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreie Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lauffreie Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist lauffrei Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind lauffrei Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
lauffreiem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lauffreiem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lauffreier Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lauffreier Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lauffreier Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lauffreier Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lauffreier Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lauffrei Degree=Pos lexicographic
sie ist lauffrei Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

laufarm

Translations (2)

en run-free (ohne Laufen) · en free from running (ohne Laufen)