Freistunde de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus frei und Stunde
Meanings
-
zwischen zwei Schulstunden befindliche Zeit der Länge einer Schulstunde, in der kein Unterricht stattfindet
Am Mittwoch habe ich zwei Freistunden.
„Er war jetzt auch täglich von Büchern umgeben, da er seine Freistunden in der Newark Public Library verbrachte und zwischen den Regalen umherspazierte.“
Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 93 f. Englisch 2021 erschienen.
-
(Strafvollzug) Zeit, in der ein Häftling Hofgang hat
„Die einzige Abwechslung im endlosen Tage des Untersuchungsgefangenen ist die Freistunde.“
Hans Fallada: Drei Jahre kein Mensch. In: Günter Caspar (Herausgeber): Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2790-8, Seite 26-55, Zitat Seite 46. Entstanden um 1929.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Freistunden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Freistunden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Freistunden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Freistunden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Freistunde | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Freistunde | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Freistunde | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Freistunde | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Fensterstunde · Springstunde · Überbrückerstunde · Hohlstunde · Lückenstunde
Translations (6)
bg свободен час (unterrichtsfreie Schulstunde) · hu lyukasóra (unterrichtsfreie Schulstunde) · pl okienko (unterrichtsfreie Schulstunde) · en free period (unterrichtsfreie Schulstunde) · fr heure de libre (unterrichtsfreie Schulstunde) · sv håltimme (unterrichtsfreie Schulstunde)