diskriminierungsfrei de · ADJ
Pronunciation
- [dɪskʁimiˈniːʁʊŋsˌfʁaɪ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Diskriminierung und dem Suffix -frei mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
(bildungsspr.) ohne Diskriminierung
„Neben der Leistungsgerechtigkeit aus Sicht des Marktes müssen Kriterien auch gesellschaftlich adäquat und somit insbesondere auch diskriminierungsfrei sein.“
Stefan Waschmann: Fair Pay. EU-konforme und diskriminierungsfreie Gehaltssysteme – die EU-Entgelttransparenzrichtlinie sicher umsetzen für mehr Lohngerechtigkeit, faire Vergütung und Chancengleichheit. Haufe, Freiburg 2024, ISBN 978-3-648-18075-4, Seite 23 (Zitiert nach Google Books) .„Wegen der Beweissituation empfiehlt ‚Haus + Grund‘ allen Vermietern eine Dokumentation anzufertigen, um im Ernstfall die diskriminierungsfreie Entscheidung nachweisen zu können.“
Makler müssen ihre Kunden auch über die Wohnlage informieren. In: Mannheimer Morgen. 3. März 2007 .„Die Menschenrechtskonvention gewährleistet die Menschenrechte und Grundfreiheiten […] vollständig diskriminierungsfrei, gleich auf welcher Grundlage die Diskrimierung fußt.“
Diskriminierungsverbot. In: Europäische Menschenrechtskonvention – Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten. Abgerufen am 4. August 2026.„Schon jetzt diskutieren Wissenschaftler darüber, wie Verzerrungen künftig aus Datensätzen entfernt werden können. Ziel sollte es laut Orwat sein, Algorithmen ‚diskriminierungsfrei by Design‘ zu machen.“
wissen.de – Artikel „Diskriminierende Algorithmen“„Diskriminierungsfreie Sprache ist immer auch eng mit der eigenen inneren Haltung zum Thema Vielfalt verknüpft.“
Oda Stockmann: Einfach können – diskriminierungsfreie Sprache. 1. Auflage. Duden, Berlin 2023, ISBN 978-3-411-91441-8, Seite 7 (Zitiert nach Google Books) .
-
(jargon) unter Gleichbehandlung aller Wettbewerber
„Angesichts des zunehmenden Protektionismus sollten Deutschland und China freien Handel unterstützen, den gegenseitigen Marktzugang ausweiten und ein faires, offenes und diskriminierungsfreies Geschäftsklima für die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen schaffen, sagte der Sprecher des Handelsministeriums, He Yadong, in Peking.“
China mahnt zu Fairness. In: Reutlinger General-Anzeiger. 3. Juli 2026 .„Brüssel lege Wert darauf, daß ein für alle Anbieter diskriminierungsfreier Zugang zu den Kabelnetzen bestehe.“
Bötsch: Kein Verkauf des Kabel-TV-Netzes. In: Computerwoche Online. 14. Juni 1996, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 4. August 2026) .„Wir sorgen mit der Konzessionsrichtlinie und den nachfolgenden Gesetzen, die dann in Deutschland dazu getroffen werden, dafür, dass eine Kommune die Wasserversorgung nicht unter der Hand an irgendeinen Spezi vergeben kann, sondern das muss in einem transparenten, diskriminierungsfreien Verfahren ablaufen.“
Deutscher Bundestag: Plenarprotokoll Nummer 17/221 vom 20. Februar 2013, Seite 27422
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreien | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist diskriminierungsfrei | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist diskriminierungsfrei | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist diskriminierungsfrei | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diskriminierungsfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreiem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreiem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind diskriminierungsfrei | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| diskriminierungsfrei | Degree=Pos | lexicographic | |
| diskriminierungsfreier | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreier | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreier | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreier | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreier | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreies | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreies | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diskriminierungsfreies | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diskriminierungsfreies | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (1)
en non-discrimatory (bildungssprachlich: ohne Diskriminierung)