judenfrei de · ADJ
Pronunciation
- [ˈjuːdn̩ˌfʁaɪ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Jude und dem Adjektiv frei sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
(bes., nationalsozialistisch) frei von Juden
„Den Befehl, sämtliche Konzentrationslager im Deutschen Reich ‚judenfrei‘ zu machen, erließ Reichsführer SS Heinrich Himmler am 2. Oktober 1942.“
KZ Jamlitz: Berlin ignoriert Shoa-Schauplatz ganz in der Nähe. In: Berliner Zeitung Online. 2. Mai 2016, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 14. Juni 2026) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist judenfrei | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| judenfreiem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreiem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind judenfrei | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist judenfrei | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| judenfreier | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| judenfreier | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreier | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreier | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreier | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| judenfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreie | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreie | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| judenfreies | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreies | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreies | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreies | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfrei | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist judenfrei | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| judenfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| judenfreien | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Synonyms
Translations (15)
uk вільний від євреїв (frei von Juden) · fa عاری از یهود (frei von Juden) · sr слободан од Јевреја (frei von Juden) · bg свободен от евреи (frei von Juden) · pt livre de judeus (frei von Juden) · eo libera de judoj (frei von Juden) · id bebas Yahudi (frei von Juden) · ru свободный от евреев (frei von Juden) · es libre de judíos (frei von Juden) · en Jew-free (frei von Juden) · pl wolny od Żydów (frei von Juden) · hr slobodan od Židova (frei von Juden) · da jødefri (frei von Juden) · fr libre de Juifs (frei von Juden) · nl jodenvrij (frei von Juden)