Dictionary

Kopf de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ɔp͡f
• audio
• audio
• [kɔp͡f]

Etymology

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch choph ^(→ goh) (mittelhochdeutsch kopf ^(→ gmh)) = ‚Hirnschale, Schale, Trinkgefäß‘; von lateinisch cupa ^(→ la), cuppa ^(→ la) = ‚Becher‘ entlehnt.

Meanings

1. oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres
   • „Mein Kopf fühlte sich fast völlig leer an, und das war sicher das Beste.“ Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 65. Französisches Original 2000.
   • „Während man jedoch beim Segelfliegen in einem kleinen Cockpit hockt, beim Gleitschirmfliegen in einem Sitz schaukelt, hängt der Drachenflieger unter der Tragfläche, Kopf voraus.“ Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 18. Februar 2020.
   • „Sie hob den Kopf, sie hörte jetzt selbst seine Stimme, das Gepolter auf der Treppe.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 168. Zuerst 1951.
   • Der Hut ist zu groß für deinen Kopf.
2. das oberste Mitglied einer Organisation
   • „Wichtige Köpfe dieser Bewegung waren Maqbool Butt (1984 in Delhi hingerichtet) sowie Amanullah Khan und Yasin Malik.“ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 205 .
   • Das ist der Kopf der Verbrecherbande.
   • „Ihr Kopf sitzt in Monrovia im benachbarten Liberia und heißt Charles Taylor, von Beruf Präsident und Kriegsverbrecher.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 52.
3. Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl
   • Ich habe einen Kopf Wirsing gekauft.
4. stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln
   • Durch den Kopf einer Stricknadel zieht man den Faden.
5. runder Teil einer Note in der Musik
   • Eine ganze Note besteht nur aus dem Kopf.
6. Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels
   • Dieser Hammer hat einen schwereren Kopf.
7. oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite
   • Im Kopf des Briefes stand die falsche Adresse.
8. (Münzwesen) jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt
   • Lass uns eine Münze werfen; was wählst du, Zahl oder Kopf?
9. Bauteil, Gerät, Maschinenteil, das aufgesetzt werden kann
   • Wir müssen nur noch den Kopf montieren, dann sind wir fertig.
10. (Seemannssprache) oberster Teil eines dreieckigen Segels
    • „Ein Groß mit horizontalem statt spitz zulaufendem Kopf – das war bisher konventionellen Riggs vorbehalten.“ Jochen Rieker: Segeltechnologie – Elvstrøm testet innovatives Rollgroß. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 11. Juni 2012, abgerufen am 19. August 2020.
    • „Obwohl es üblich ist, das Vorsegel »irgendwie« in seinen Sack zu stopfen, wenn nur der Kopf obenauf liegt, sollte man das Segel lieber vom Kopf zum Hals hin einrollen, wenn es für längere Zeit weggestaut bleiben soll. So vermeidet man Knicke.“ Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft – Handbuch für den Yachtsport. 21. Auflage. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seite 135
    • Der Kopf wird meist verstärkt durch ein Brett aus Kunststoff oder Aluminium.

Forms

Antonyms

Schaft · Schwanz · Spitze · Hals · Zahl · Stiel · Hals · Schothorn · Griff · Fuß · Fußvolk

Coordinates

Schädel

Deriveds

köpfeln · kopfwackelnd · Kopflaus · Kopflehne · Kopfzeile · Kopfhaar · Großkopferter · Kopfstück · kopfüber · köpflings · Kopfkissen · Kopffeder · Kopfstein · Kopfweh · Kopfball · Kopfsprung · kopflos · kopfunter · Kopfbrett · Kopfhaltung · Kopfstimme · Kopfzerbrechen · Kopfjagd · Kopffüßler · Kopfverletzung · Kopfgeld · Kopfverband · Kopftuch · Kopfanhang · Kopffüßer · Kopfairbag · Kopfstütze · Kopfnuss · Kopfwasser · Kopfarbeit · Kopfhörer · Kopfgeburt · Kopflampe · Kopfschuss · Großkopfeter · Kopfbereich · Kopfrechnen · Kopfnicken · Kopfschmuck · köpfen · kopfabwärts · Kopfteil · kopfgroß · Kopfwurf · Kopfsalat · kopfscheu · Kopfbogen · Kopfstoß · Kopfjäger · kopfab · kopflastig · Kopfbewegung · Kopfwunde · Kopfform · Kopfstand · kopfvor · Kopfgras · Kopfplatzwunde · Kopfende · Kopfwäsche · Kopfzahl · Kopfsteinpflaster · Kopfskulptur · Kopfschütteln · Kopfsteuer · Kopfweide · Kopfputz · Kopfschmerz · kopfstehen · kopflings · Kopftreffer · überkopf · Kopfbahnhof · Kopfhaut

Hypernyms

Körperteil

Hyponyms

Furzkopf · Elchkopf · Axtkopf · Engelskopf · Knallkopf · Krautkopf · Nadelkopf · Fischkopf · Querkopf · Briefkopf · Schreibkopf · Quasselkopf · Gipskopf · Hörkopf · Hundekopf · Doppelkopf · Neidkopf · Kunstkopf · Rappelkopf · Zündholzkopf · Tassenkopf · Schenkelkopf · Kehlkopf · Januskopf · Kalbskopf · Balkenkopf · Borstenkopf · Rotkopf · Puppenkopf · Glühkopf · Molenkopf · Charakterkopf · Struwwelkopf · Wasserkopf · Kuhkopf · Schrumpfkopf · Nietkopf · Zeitungskopf · Schlaukopf · Strobelkopf · Glaskopf · Motzkopf · Stierkopf · Presskopf · Sprengkopf · Pferdekopf · Schaumkopf · Tollkopf · Gelehrtenkopf · Buhnenkopf · Quatschkopf · Rotorkopf · Marmorkopf · Schweinekopf · Triebkopf · Hinterkopf · Nagelkopf · Graukopf · Riesenkopf · Stiftenkopf · Flachkopf · Trotzkopf · Römerkopf · Setzkopf · Salatkopf · Pfeifenkopf · Gelenkkopf · Eierkopf · Babykopf · Engelkopf · Dickkopf · Pagenkopf · Schwefelkopf · Sprudelkopf · Revolverkopf · Granatkopf · Feuerkopf · Wuschelkopf · Scherkopf · Druckkopf · Frauenkopf · Kindskopf · Sülzkopf · Zylinderkopf · Oberschenkelkopf · Kohlkopf · Dummkopf · Schraubenkopf · Rammskopf · Murrkopf · Glotzkopf · Männerkopf · Schröpfkopf · Firmenkopf · Hitzkopf · Bubikopf · Brückenkopf · Landekopf · Strohkopf · Zottelkopf · Schweinskopf · Drachenkopf · Mohrenkopf · Flachskopf · Betonkopf · Magnetkopf · Schafkopf · Dielenkopf · Ochsenkopf · Hammerkopf · Christuskopf · Hohlkopf · Holzkopf · Katzenkopf · Kahlkopf · Totenkopf · Kaulkopf · Blondkopf · Glatzkopf · Krauskopf · Brausekopf · Spargelkopf · Wirrkopf · Fliegenkopf · Fräskopf · Kugelkopf · Spitzkopf · Säulenkopf · Klotzkopf · Schafskopf · Stecknadelkopf · Saukopf · Saugkopf · Grützkopf · Schwellkopf · Löschkopf · Gefechtskopf · Ziegenkopf · Tonkopf · Damenkopf · Schichtenkopf · Meerschaumkopf · Schwachkopf · Igelkopf · Messerkopf · Pilzkopf · Strubbelkopf · Panoramakopf · Starrkopf · Duschkopf · Lockenkopf · Kinderkopf · Hutkopf

Relateds

Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen. · der Fisch stinkt immer vom Kopfe her · jemandem etwas an den Kopf werfen · sich um Kopf und Kragen reden · jemandem den Kopf waschen · zu Kopf steigen · Hals über Kopf · etwas wächst jemandem über den Kopf · den Kopf aus der Schlinge ziehen · Kopf und Kragen kosten · Nägel mit Köpfen machen · Kopf hoch · von Kopf bis Fuß · Kopf oder Zahl · nicht richtig im Kopf sein · den Kopf verlieren · wie ein Loch im Kopf · sich etwas aus dem Kopf schlagen · jemandes Kopf fordern · jemandem den Kopf verdrehen · Sülze im Kopf haben · mit dem Kopf durch die Wand wollen · ein Brett vor dem Kopf haben · Kopf und Kragen riskieren · sich etwas in den Kopf setzen · jemandem fällt die Decke auf den Kopf · etwas im Kopf haben · aus dem Kopf · den Kopf hängen lassen · den Nagel auf den Kopf treffen · keine Augen im Kopf haben · etwas auf den Kopf stellen

Synonyms

Boss · Dez · Segelkopf · Rübe · Dach · Dötz · Omme · Cephalon · Anführer · Seitenkopf · Grind · Oberstübchen · Deckel · Birne · Haupt · Caput · Chef · Nischel · Nuss

Translations (230)

akk 𒊕 (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · nci cuaitl (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hu körte (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · pt cabeça (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · lb Kopp (das oberste Mitglied einer Organisation) · fo høvur (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sk hlávka (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · fi pää (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · io kapo (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ca cap (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ty upoʻo (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fi kruuna (Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt) · uz bosh (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · pl głowa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hsb hłowa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · an capeza (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · cs hlávka (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · uk очільник (das oberste Mitglied einer Organisation) · cy pen (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · my ခေါင်း (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ru бошка (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · cs záhlaví (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · nhn cuaitl (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · tr tura (Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt) · ca encapçalament (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · tpi het (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · dsb głowka (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · uz kalla (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · en header (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · fi nuotinpää (runder Teil einer Note in der Musik) · gv kione (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fy kop (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · gd ceann (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · es cabeza (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · yue 頭 (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ru головка (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · fi pää (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fr face (Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt) · ko 머리 (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · wa tiesse (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · eo legoma plenkreskaĵo (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · hu fej (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hsb nypa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ka თავი (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · uk головка (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · bg глава (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · nn hovud (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · mk челник (das oberste Mitglied einer Organisation) · pl reszka (Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt) · lv galva (das oberste Mitglied einer Organisation) · uk заголовок (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · hsb kólpa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv gubbe (salopp) (Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt) · fr tête (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · uk голова (das oberste Mitglied einer Organisation) · sv krona (Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt) · ja 頭 (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · eo najlkapo (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · pl kierownik (das oberste Mitglied einer Organisation) · pt cabeça (das oberste Mitglied einer Organisation) · it testa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · en head (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · en head (das oberste Mitglied einer Organisation) · fi nuppi (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · rm chau (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · az baş (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv huvud (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · ia testa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv skalle (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · pl nagłówek (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · ro căpățână (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · lb Kopp (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · zh-tw 頭 (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · id kepala (das oberste Mitglied einer Organisation) · ru шляпка (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · th ศีรษะ (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · lb Kopp (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · fr tête (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · uk головка (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · nov kape (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · af kop (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sr глава (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ru голова (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · gl cabeza (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv huvud (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · pl główka (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · hsb heja (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · mwl cabeça (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · kn ತಲೆ (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · da hoved (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · nb hode (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · nan 頭 (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · nds Kopp (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv huvud (Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels) · lb Kopp (Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels) · sl glava (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · nl hoofd (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · kmr serî (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · en head (Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels) · mr डोके (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sw kichwa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hu labda (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · rm testa (das oberste Mitglied einer Organisation) · rm cheu (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · oc cap (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · lb Kopp (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sl poglavar (das oberste Mitglied einer Organisation) · ia capite (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · rm cho (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sr челник (das oberste Mitglied einer Organisation) · ta தலை (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ja 頭 (das oberste Mitglied einer Organisation) · sv nothuvud (runder Teil einer Note in der Musik) · el κεφαλή (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · nds Kopp (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hsb hejka (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · nap capa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · br penn (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · lb Kopp (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · rm cop (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · eo ŝraŭbkapo (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · lus lú (das oberste Mitglied einer Organisation) · ka თავი (das oberste Mitglied einer Organisation) · dsb głowa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · vo kap (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · lb Kopp (runder Teil einer Note in der Musik) · kl niaqoq (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · eu buru (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · co capu (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fr tête pensante (das oberste Mitglied einer Organisation) · hr glava (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · an tozuelo (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ban tendas (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hy գլուխ (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · scn testa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ast tiesta (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · tlh nach (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hak 頭 (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · cs hlavička (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · fur cjâf (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ru кочан (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · dsb głowa (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · tl ulo (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · kw pedn (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ru главарь (das oberste Mitglied einer Organisation) · sv huvud (Technik: Bauteil, Gerät, Maschinenteil, das aufgesetzt werden kann) · en head (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · pl awers (Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt) · ru глава (das oberste Mitglied einer Organisation) · ilo ulo (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · mt ras (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ur سر (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fr tête (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · be галава (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sco heid (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · he ראש (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · lt galva (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fo høvd (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fi päällikkö (das oberste Mitglied einer Organisation) · is haus (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · en head (Seemannssprache: oberster Teil eines dreieckigen Segels) · ba баш (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ban sirah (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fy holle (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · rap pu’oko (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · en head (runder Teil einer Note in der Musik) · rm creppa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · la caput (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · pl głowa (das oberste Mitglied einer Organisation) · lv galva (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · zh-cn 头 (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv överhuvud (das oberste Mitglied einer Organisation) · id kepala (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ka თავი (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ml തല (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fr tête (Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels) · hsb rěpa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fr caboche (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hr čelnik (das oberste Mitglied einer Organisation) · oc cap (das oberste Mitglied einer Organisation) · se oaivi (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · is höfuð (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ast testera (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ps سر (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ro cap (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · kw penn (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ne टाउको (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · rm testa (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · tr baş (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · uk голова (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · vi đầu (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · lus lú (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sk hlava (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · pt cabeça (oberer, vom übrigen Text getrennter Teil einer beschriebenen Seite) · en head (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · pl główka (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · sv huvud (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv huvud (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · ast cabeza (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · te తల (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ar رأس (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · dsb głowka (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · nds Kopp (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv huvudman (das oberste Mitglied einer Organisation) · eo kapo (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · cs hlavice (Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels) · th หัว (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · cs hlava (das oberste Mitglied einer Organisation) · is kollur (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sv skalle (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · eo estro (das oberste Mitglied einer Organisation) · en heads (Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt) · et pea (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · mk глава (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · sq kokë (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · eo nadlokapo (stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln) · fr tête (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · eo malpugo (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · bo མགོ (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · nl kop (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · pt cabeça (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · el κεφάλι (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · ga ceann (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · fr point de drisse (Seemannssprache: oberster Teil eines dreieckigen Segels) · nds Köpp (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · cs hlava (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · it capo (das oberste Mitglied einer Organisation) · ext cabeça (Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres) · hsb hłójčka (Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl) · nl hoofd (das oberste Mitglied einer Organisation)