keine Augen im Kopf haben de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈkaɪ̯nə ˈaʊ̯ɡn̩ ɪm ˈkɔp͡f ˈhaːbn̩]
Meanings
-
(colloquial) unaufmerksam sein, nicht aufpassen
Hast du keine Augen im Kopf, oder warum gehst du bei Rot über die Ampel?!
Translations (4)
ar لا يعير انتباها (umgangssprachlich: unaufmerksam sein, nicht aufpassen) · nl zijn ogen in zijn zak hebben (umgangssprachlich: unaufmerksam sein, nicht aufpassen) · sv blind (umgangssprachlich: unaufmerksam sein, nicht aufpassen) · nl geen ogen in zijn hoofd hebben (umgangssprachlich: unaufmerksam sein, nicht aufpassen)