Kopfsteuer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkɔp͡fˌʃtɔɪ̯ɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Steuer
Meanings
-
Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird
„Je Tier ist eine pauschale Kopfsteuer für die Nutzung von Staatsbesitz zu entrichten.“
Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 164 f.„Hunderttausende Männer müssen für die Kolonialherren schuften, um eine neu eingeführte Kopfsteuer bezahlen zu können: auf Plantagen, in Bergwerken, bei der Eisenbahn, in den Häfen, als Hausangestellte der Weißen.“
Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 142.„So schaffte er die verhasste Kopfsteuer (jiziya) für Nicht-Muslime ab.“
Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 42 .„Die Samoaner mussten sich verpflichten, eine gewisse Anzahl von Kokospalmen pro Jahr zu pflanzen und Kopfsteuer zu zahlen.“
Fritjof Heller: Vergessene Länder (12): Samoa — Wiege Polynesiens. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 518, August 2020, ISSN 1619-5892, Seite 33., DNB 012758477 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kopfsteuern | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kopfsteuern | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kopfsteuern | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kopfsteuern | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kopfsteuer | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kopfsteuer | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kopfsteuer | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kopfsteuer | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (15)
bg поголовен данък (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · cs daň z hlavy (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · is nefskattur (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · da kopskat (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · fr capitation (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · pl podatek pogłówny (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · la capitatio (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · en head tax (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · ca capitació (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · it capitazione (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · en capitation tax (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · es impuesto de capitación (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · es capitación (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · no koppskatt (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird) · en poll tax (Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird)