Hohlkopf de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes oːlkɔp͡f
- [ˈhoːlˌkɔp͡f]
Etymology
Possessivkompositum aus dem Adjektiv hohl und dem Substantiv Kopf
Meanings
-
(derogatory) dummer Mensch
„In einem fremden Hause hätte er das nicht getan, aber zu Hause fühlte er sich geehrt; und mit Recht, wie die Schweizer meinen, über die sich manche Hohlköpfe lustig machen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 117.Der alte Hohlkopf von nebenan parkt sein Auto immer vor meiner Einfahrt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hohlkopfes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohlkopf | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohlkopf | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohlkopf | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohlkopfe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohlkopfs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohlköpfe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hohlköpfe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hohlköpfe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hohlköpfen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (1)
fr demeuré (dummer Mensch)