kopflos de · ADJ
Pronunciation
- [ˈkɔp͡fˌloːs]
- audio
Etymology
Ableitung des Substantivs Kopf mit dem Suffix -los
Meanings
-
(no-comparative) keinen Kopf (mehr) habend
„Dann enthauptete er sie und vergewaltigte ihre kopflose Leiche.“
John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 164 .„1957 gab es in Münster einen spektakulären Mordfall: Eine kopflose und zerteilte Leiche war im beschaulichen Aasee gefunden worden, und nach schlampigen Ermittlungen wurde die Witwe des Mordopfers Rohrbach unschuldig verurteilt.“
Thomas Gehringer: Monster in Münster. In: Der Tagesspiegel Online. 25. April 2004 (URL, abgerufen am 4. März 2019) .
-
nicht (mehr) klar denken könnend, nur unüberlegt handelnd
„[…] Politiker dürfen kopflos sein, auch hirnlos, aber niemals sprachlos.“
Louis Lewitan: „Ich war stumm und verzweifelt“. In: Zeit Online. Nummer 22/2017, 29. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. März 2019) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist kopflos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kopflosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| am kopflosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind kopflos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopflosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist kopfloser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind kopfloser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist kopflos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am kopflosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| kopflosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflos | Degree=Pos | lexicographic | |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopflosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopflosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopflosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopflose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopflose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopflose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopflose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist kopfloser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am kopflosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kopfloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am kopflosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist kopfloser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist kopflos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kopfloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopfloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| kopfloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kopfloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kopfloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kopfloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kopfloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am kopflosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Synonyms
Translations (13)
en headless (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend) · en rash (nicht (mehr) klar denken könnend, nur unüberlegt handelnd) · ang hēafodlēas (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend) · lt begalvis (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend) · fr affolé (nicht (mehr) klar denken könnend, nur unüberlegt handelnd) · cs bezhlavý (nicht (mehr) klar denken könnend, nur unüberlegt handelnd) · sv huvudlös (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend) · kmr bêser (nicht (mehr) klar denken könnend, nur unüberlegt handelnd) · kmr bêser (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend) · fr sans tête (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend) · pl bezgłowy (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend) · tr başsız (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend) · cs bezhlavý (keine Steigerung: keinen Kopf (mehr) habend)