Lockenkopf de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈlɔkn̩ˌkɔp͡f]
Etymology
Determinativkompositum aus Locke, dem Fugenelement -n und Kopf
Meanings
-
Person mit lockigen Haaren
„Bei jedem gelben Mantel zuckte er zusammen und rief lauter, bei jedem dunklen Lockenkopf, der wippend um die Ecke kam, reckte er den Hals.“
Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 162. Zuerst 2020.Der Lockenkopf hat mein Bier geklaut!
-
Kopf mit lockigen Haaren
„In demselben Augenblick streckte der schöne Grieche seinen schwarzen Lockenkopf durch die Gardinen ihres Himmelbetts.“
Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 167. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)„Ein Beamer flammte auf, und die Silhouette seines Lockenkopfes zeichnete sich schwarz vor der hellerleuchteten Leinwand ab.“
David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 174 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lockenköpfen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lockenkopfes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lockenkopf | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lockenkopf | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lockenkopf | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lockenköpfe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lockenköpfe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lockenköpfe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (2)
fr personne aux cheveux bouclés (Person mit lockigen Haaren) · fr tête aux cheveux bouclés (Kopf mit lockigen Haaren)