Schweinekopf de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schwein und Kopf sowie dem Fugenelement -e
Meanings
-
Kopf eines Schweins
„In Jaffa bewarfen die Leute die Hasan-Beik-Moschee mit Steinen, und einmal wurde sie durch einen Schweinekopf entweiht, den man mit dem Namen des Propheten versehen und in den Hof geworfen hatte.“
Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 329 .„Lai-sing hatte bald danach den Wein und den Schweinekopf eingekauft und zur Küche gebracht.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 10 . Chinesisches Original 1755.„Es dauerte lange, bis er begriff, dass er einen Schweinekopf umarmt hatte.“
Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 59.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schweineköpfe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schweineköpfe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schweineköpfe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schweinekopfs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schweinekopfe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schweinekopfes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schweineköpfen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schweinekopf | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schweinekopf | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schweinekopf | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (15)
nb svinehode (Kopf eines Schweins) · da svinehoved (Kopf eines Schweins) · en pig head (Kopf eines Schweins) · nn svinehovud (Kopf eines Schweins) · es cabeza de cerdo (Kopf eines Schweins) · bn শূকরের মাথা (Kopf eines Schweins) · ru свиная голова (Kopf eines Schweins) · sv grishuvud (Kopf eines Schweins) · cs vepřová hlava (Kopf eines Schweins) · ka ღორის თავი (Kopf eines Schweins) · fr tête de porc (Kopf eines Schweins) · sq kokë derri (Kopf eines Schweins) · nl varkenskop (Kopf eines Schweins) · fi sianpää (Kopf eines Schweins) · uk свиняча голова (Kopf eines Schweins)