Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schrumpfkopf de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃʁʊmp͡fˌkɔp͡f]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schrumpfen und Kopf

Meanings

  1. Trophäe einiger südamerikanischer Völker, die aus dem abgetrennten, geschrumpften und mumifizierten Kopf eines Gegners hergestellt wird
    • Der Schrumpfkopf ist hinten immer bis ans Schädeldach aufgeschnitten. So haben sie den Schädelknochen herausgelöst, der Knochen wurde nie zertrümmert." Das Völkerkundemuseum hat nun Schrumpfköpfe (nano, 3sat)
    • Schrumpfköpfe sind der wohl markanteste Ausdruck dieser Faszination, die so die Überlieferung, im Krieg der Indianer gegen die spanischen Eroberer zusätzliche Nahrung fand. Der Mythos der unbesiegbaren Kopfjäger (arte.tv)
    • „Nikolai knetete mit seinen langen kräftigen Fingern ein Stück Brot zu einem Gebilde, das möglicherweise einen peruanischen Schrumpfkopf darstellte.“ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 30. Copyright des englischen Originals 1971.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schrumpfköpfen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schrumpfkopfes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schrumpfkopfe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schrumpfkopf Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schrumpfkopf Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schrumpfkopf Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schrumpfkopfs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schrumpfköpfe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schrumpfköpfe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schrumpfköpfe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Translations (6)

fr tête réduite (Trophäe einiger südamerikanischer Völker aus einem geschrumpften Kopf eines Gegners) · it tsantsa (Trophäe einiger südamerikanischer Völker aus einem geschrumpften Kopf eines Gegners) · fr tsantzas (Trophäe einiger südamerikanischer Völker aus einem geschrumpften Kopf eines Gegners) · en shrunken head (Trophäe einiger südamerikanischer Völker aus einem geschrumpften Kopf eines Gegners) · es cabeza reducida (Trophäe einiger südamerikanischer Völker aus einem geschrumpften Kopf eines Gegners) · da skrumpehoved (Trophäe einiger südamerikanischer Völker aus einem geschrumpften Kopf eines Gegners)