Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kopfstütze de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈkɔp͡fˌʃtʏt͡sə]

Etymology

Determinativkompositum aus Kopf und Stütze

Meanings

  1. Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, dem Kopf Halt zu geben
    • „Die Kopfstütze befand sich in normaler Höhe und der Sitz etwa in Mittelposition.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 172. Norwegisch 2025.
    • „Ramin lässt den Kopf nach hinten auf die Kopfstütze mit Fellüberzug fallen und schließt die Augen.“ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 126.
    • „Er ließ sich auf der hölzernen Kopfstütze nieder und hielt sich mit seinen ledernen Prothesen den Kopf.“ Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 366.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kopfstützen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kopfstützen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kopfstützen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kopfstützen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kopfstütze Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kopfstütze Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kopfstütze Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kopfstütze Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Stütze

Translations (6)

is höfuðpúði (Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, dem Kopf Halt zu geben) · en head support (Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, dem Kopf Halt zu geben) · en headrest (Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, dem Kopf Halt zu geben) · fr appuie-tête (Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, dem Kopf Halt zu geben) · en head restraint (Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, dem Kopf Halt zu geben) · en head rest (Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, dem Kopf Halt zu geben)