ungeheuer de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.
Wikisource-Quellentext „Die Verwandlung (Franz Kafka)“Adriana Altaras ist ein Multitalent: Schauspielerin, Regisseurin und Autorin, intelligent, schlagfertig und ungeheuer witzig.
Sabine Peschel: Literatur - "Es ist nicht leicht, 'Doitscha' zu sein". Eine jüdische Mutter packt aus: Adriana Altaras erzählt in ihrem neuen Roman von den Turbulenzen in einer deutsch-jüdischen Familie, von tragikomischen Identitäts- und Religionskonflikten.. In: Deutsche Welle. 20. März 2015 (URL, abgerufen am 17. Mai 2015) .Der nur eine knappe Viertelstunde dauernde Film ["Die Reise zum Mond" von 1902] macht auch heute noch ungeheuer viel Spaß.
Jochen Kürten: DVD-Tipps - Das Kino machte es vor: Eine Reise zum Mond. Er gilt als Erfinder des phantastischen Kinos und des Filmtricks - der Franzose Georges Méliès. Sein legendärer Film "Die Reise zum Mond" wurde restauriert und ist nun auch auf DVD erhältlich. In: Deutsche Welle. 3. September 2012 (URL, abgerufen am 17. Mai 2015) .Wir sprechen hier über ungeheure Summen.
Das Gericht sprach bei der Urteilsverkündung [zum OPEC-Prozess] von einer "ungeheuer beschwerlichen Sachaufklärung".
Terrorismus - Freispruch im OPEC-Prozess. Die Angeklagte und auch die Zeugen sind hoch betagt, denn das Verbrechen liegt fast 40 Jahre zurück. So wurde der Prozess um den Wiener OPEC-Anschlag zur Zeitreise in die 70er Jahre, die nicht mehr alles klären konnte.. In: Deutsche Welle. 12. November 2013 (URL, abgerufen am 17. Mai 2015) .Philippe Noiret spielt ungeheuer intensiv einen stillen Uhrmacher aus Lyon, dessen Leben aus den Fugen gerät.
Film - Klassiker des französischen Kinos auf DVD. Unsere Nachbarn dürfen sich mit Fug und Recht "Grande Nation" nennen - zumindest was das Kino betrifft. Besonders fruchtbar und spannungsreich waren die 1960er und 70er Jahre. Auch abseits der "Nouvelle Vague".. In: Deutsche Welle. 29. November 2010 (URL, abgerufen am 7. März 2015) .
-
unheimlich, nicht geheuer
Ihr wurde immer etwas ungeheuer, wenn sie den dunklen Typ in der Einfahrt gegenüber sah.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ungeheure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheure | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheure | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheure | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheure | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheure | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheure | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheure | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind ungeheurer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ungeheuerster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuerster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuerster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuerster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuerster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist ungeheuer | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am ungeheuersten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am ungeheuersten | Degree=Sup | lexicographic | |
| ungeheures | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheures | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheures | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheures | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheurerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheurerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuer | Degree=Pos | lexicographic | |
| ungeheuerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist ungeheuer | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungeheureres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheureres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheureres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheureres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheuersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheurer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheurer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheurer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| ungeheurer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist ungeheurer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungeheuerstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuerstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuerstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuerstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuerstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuerstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am ungeheuersten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist ungeheurer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am ungeheuersten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind ungeheuer | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheureren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist ungeheurer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am ungeheuersten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungeheurerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist ungeheuer | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheurere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungeheuren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungeheurem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungeheurem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
scheußlich · begeistert · schrecklich · sündhaft · exzeptionell · stark · unerhört · tief · unerträglich · tierisch · grandios · ängstlich · unvergleichlich · verflixt · aufs Äußerste · unbeschreiblich · monumental · eminent · gestört · bitterlich · abgöttisch · ausgesucht · total · unverschämt · hoffnungslos · bemerkenswert · mordsmäßig · gehörig · sagenhaft · höchst · wesentlich · unübersehbar · äußerst · kolossal · tüchtig · unmäßig · unbeträchtlich · ungeheuerlich · phänomenal · gewichtig · stattlich · zutiefst · außergewöhnlich · imposant · außerordentlich · bannig · empfindlich · mörderisch · bitter · verblüffend · lächerlich · nennenswert · märchenhaft · überaus · auffallend · unsäglich · toll · beeindruckend · auffällig · grenzenlos · bewundernswert · verflucht · nicht · sensationell · komisch · beträchtlich · unanständig · unvorstellbar · gewaltig · unermesslich · ausnehmend · verknallt · ungewöhnlich · gigantisch · schlimm · hellauf · reich · klasse · unbändig · riesig · unglaublich · überwältigend · brennend · erstaunlich · unsterblich · irrsinnig · verteufelt · immens · extrem · elend · irre · beachtlich · reichlich · über die/alle Maßen · höllisch · verliebt · fantastisch · in hohem Maße · groß · rettungslos · unwahrscheinlich · ungeheuerlich · bedeutend · mächtig · fabelhaft · super · erbärmlich · verdammt · signifikant · leidenschaftlich · voll · unruhig · ausgesprochen · spektakulär · ungemein · unsagbar · unendlich · verrückt · maßlos · besonders · übermäßig · erheblich · arg · brutal · lieben · enorm · wahnsinnig
Translations (16)
uk величезний (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · pt enorme (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · eo grandega (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · ro enorm de (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · cs obrovský (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · es enorme (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · pt descomunal (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · sv väldig (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · it estremamente (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · en huge (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · sv oerhörd (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · sv ofantlig (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · uk неспокійний (unheimlich, nicht geheuer) · it enormemente (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · ro extrem de (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv) · pt gigantesco (sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv)