Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

außerordentlich de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʊ̯sɐˈʔɔʁdn̩tlɪç]

Etymology

zusammengesetzt aus außer- und ordentlich

Meanings

  1. sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich
    • „Der Machtbereich der askanischen Markgrafen hatte sich seit der Mitte des 13. Jahrhunderts außerordentlich erweitert.“ Johannes Schultze: Die Prignitz. Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft. In: Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt (Herausgeber): Mitteldeutsche Forschungen. 1. Auflage. Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln/Graz 1956 , Seite 102.
    • Das ist eine außerordentliche Leistung.
  2. sehr, viel
    • „Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“ In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 725
    • Das Essen war außerordentlich lecker.
  3. außerhalb einer verfassten Ordnung liegend
    • Ein außerordentlicher Professor.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
außerordentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außerordentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außerordentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außerordentliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außerordentliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außerordentliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außerordentliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außerordentliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außerordentliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind außerordentlich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist außerordentlich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist außerordentlich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
außerordentliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außerordentliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außerordentl. Abbr=Yes lexicographic
er ist außerordentlich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außerordentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außerordentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außerordentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außerordentlicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außerordentlicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außerordentlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außerordentlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außerordentlicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außerordentlich Degree=Pos lexicographic
außerordentlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außerordentlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ausserordentlich Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
ao. Abbr=Yes lexicographic

Antonyms

gewöhnlich · ordentlich

Translations (24)

ro extraordinar (außerhalb einer verfassten Ordnung liegend) · ru исключительный (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · cs mimořádný (außerhalb einer verfassten Ordnung liegend) · fr extraordinaire (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · sv extraordinarie (außerhalb einer verfassten Ordnung liegend) · sv extra ordinarie (außerhalb einer verfassten Ordnung liegend) · cs neobyčejný (außerhalb einer verfassten Ordnung liegend) · sv utomordentlig (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · pl nadzwyczajny (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · pt extraordinário (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · cs mimořádný (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · es extraordinario (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · cs neobyčejný (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · vec straordinario (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · en exceptionally (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · sv extraordinär (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · it straordinario (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · it molto (sehr, viel) · nl schitterend (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · vec tanto (sehr, viel) · en extraordinary (sehr, viel) · ro extraordinar (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich) · ro extraordinar (sehr, viel) · pl szczególny (sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich)