Dictionary

nicht de · PART

Pronunciation

• audio
• rhymes ɪçt
• [nɪçt]
• audio

Etymology

mittelhochdeutsch niht, althochdeutsch niwiht, aus: ni (eo) wiht = „nicht (irgend)etwas“ mit althochdeutsch wiht = „Ding“, „Sache“; belegt seit dem 8. Jahrhundert

Meanings

1. Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt
   • Sie kommt nicht.
2. (Logik) Negation, Negator
   • „A und nicht A“ ist falsch.
3. den Sinn nicht verändernde Partikel in Sätzen oder Satzteilen (Nebensätzen), die schon anders als durch das Wort „nicht“ funktional negiert sind
   • „Bevor man sich das nicht klargemacht hat, sollte man nicht in Einstellungsgespräche gehen.“ Ulrich Jordan (im Gespräch), Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 3. März 2012 und Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung vom 4. März 2010, Seite C2
   • „Bis die Ermittlungen nicht abgeschlossen sind, ist offen, ob es dabei bleibt.“ Hanno Müller in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 10. Juli 2012, Seite 16

Forms

Antonyms

auch · schon · und · doch · oder

Coordinates

in keinem Falle · keinesfalls · nie und nimmer · keineswegs

Deriveds

nichts · nicht- · Nichteuropäer · Nichtereignis · Nicht-Gatter · nichtig · Nicht-Schaltung · zunichte · Nichtschwimmer · vernichten

Hypernyms

Negierung · Negation · Verneinung

Relateds

nicht wahr · nicht einmal

Translations (61)

th ไม่ (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ca no (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · tr değil (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · cs ne- (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · fr ne … pas (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · sq s' (Logik: Negation, Negator) · grc οὐ (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · wa nén (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · is eigi (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · sq s' (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · es no (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · en not (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ia non (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · fr pas (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · pl nie (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · sv ej (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · zh 不 (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · la non (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ja ない (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · no ikke (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · pt não (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · he לא (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · sq nuk (Logik: Negation, Negator) · eu ez (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · my မ (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · grc μή (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ar ليس (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · eo ne (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · sv inte (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · hu nem (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ro nu (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · fa نه (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · sk nie (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ko 안 (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · fo ikki (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · fr ne (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · sq nuk (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · hu nem (Logik: Negation, Negator) · bg не (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ru не (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · lus lo (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · pdt nich (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ar لن (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ia non (den Sinn nicht verändernde Partikel in Sätzen oder Satzteilen (Nebensätzen), die schon anders als durch das Wort „nicht“ funktional negiert sind) · is ei (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · is ekki (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · ban tusing (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · nl niet (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · uk не (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · it non (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · hsb nje- (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · uk не (den Sinn nicht verändernde Partikel in Sätzen oder Satzteilen (Nebensätzen), die schon anders als durch das Wort „nicht“ funktional negiert sind) · da ikke (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · sv inte (Logik: Negation, Negator) · hsb nic (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · pl nie (Logik: Negation, Negator) · en not (Logik: Negation, Negator) · la haud (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · uk не (Logik: Negation, Negator) · fi ei (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt) · el δεν (Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt)