scheußlich de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʃɔɪ̯slɪç]
- rhymes ɔɪ̯slɪç
- audio
Etymology
von mittelhochdeutsch schiuzlîch ^(→ gmh) zu scheuen, um 1500 unter Einfluss von Scheusal umgebildet
Meanings
-
Widerwillen, Abscheu erregend
Er hat sich wieder einmal scheußlich benommen.
Warum schmeckt Espresso oft so scheußlich?
Diesen scheußlichen Mantel werde ich nie wieder tragen.
-
in hohem Maße unangenehm
Das ist eine wirklich scheußliche Entwicklung.
„Doch schon vierzehn Tage reichten hin, ihm klarzumachen, daß es so nicht ging: ‚Der Schacher ist zu scheußlich‘, gestand er Marx in einem Brief vom 20. Januar 1845, ‚Barmen ist zu scheußlich, die Zeitverschwendung ist zu scheußlich, und besonders ist es zu scheußlich, nicht nur Bourgeois, sondern sogar Fabrikant, aktiv gegen das Proletariat auftretender Bourgeois zu bleiben. […]‘“
Gustav Mayer: Friedrich Engels. Springer, 2013, Seite 218 (Zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| scheußlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist am scheußlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist scheußlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist scheußlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| scheußlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheusslich | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| scheußliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist scheußlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am scheußlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am scheußlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist scheußlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist scheußlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| scheußlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am scheußlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| scheußlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am scheußlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist scheußlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind scheußlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind scheußlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| scheußlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| scheußlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
widerlich · ekelhaft · abscheulich
Deriveds
Translations (20)
pl paskudny (Widerwillen, Abscheu erregend) · cs velmi (in hohem Maße unangenehm) · sv ohygglig (Widerwillen, Abscheu erregend) · cs hnusný hrozně (in hohem Maße unangenehm) · ru ужасный (Widerwillen, Abscheu erregend) · en hideous (Widerwillen, Abscheu erregend) · la abominabilis (Widerwillen, Abscheu erregend) · fr bestial (Widerwillen, Abscheu erregend) · en atrocious (Widerwillen, Abscheu erregend) · pt horrível (Widerwillen, Abscheu erregend) · en hideous (in hohem Maße unangenehm) · sr ужасан (Widerwillen, Abscheu erregend) · sv avskyvärd (Widerwillen, Abscheu erregend) · cs hnusný (Widerwillen, Abscheu erregend) · sv vederstygglig (Widerwillen, Abscheu erregend) · cs odporný (Widerwillen, Abscheu erregend) · en appalling (in hohem Maße unangenehm) · pl obrzydliwy (Widerwillen, Abscheu erregend) · en abominable (Widerwillen, Abscheu erregend) · cs odporný (in hohem Maße unangenehm)