außergewöhnlich de · ADJ
Pronunciation
- [ˈaʊ̯sɐɡəˌvøːnlɪç]
- audio
Meanings
-
besonders; nicht dem Normalfall entsprechend
„Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“
Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 260. Erstveröffentlichung 1968.Der neue Rennfahrer hat einen außergewöhnlichen Start hingelegt.
„Bei Aristoteles und seiner Schule finden wir erstmals die Verknüpfung der Melancholie mit außergewöhnlichen, genialischen Leistungen des Menschen.“
Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 410
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| außergewöhnliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| außergewöhnlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussergewöhnlich | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| er ist außergewöhnlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| außergewöhnlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind außergewöhnlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist außergewöhnlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| außergewöhnliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist außergewöhnlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| außergewöhnlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| außergewöhnlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| außergewöhnlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| außergewöhnlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
Translations (36)
tlh le’ (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sk výnimočný (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nb usedvanlig (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nl schitterend (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · es desacostumbrado (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ja 非常な (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · es fuera de serie (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ro neobișnuit (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · pl nadzwyczajny (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · es excepcional (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ru необычный (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · en unusual (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ka არაჩვეულებრივი (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ro ieșit din comun (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ia extraordinari (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sk neobyčajný (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · cs výjimečný (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · pt extraordinário (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · it eccezionale (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · it insolito (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sv ytterst ovanlig (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nl buitengewoon (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · en extraordinary (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · lb aussergewéinlech (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ru особенный (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nl ongebruikelijk (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · cs mimořádný (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sv osedvanlig (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nn usedvanleg (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sv exceptionell (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sk mimoriadny (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · fr exceptionnel (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · it straordinario (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · en exceptional (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nl uitzonderlijk (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · vi khác thường (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend)