Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

außergewöhnlich de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯sɐɡəˌvøːnlɪç]
  • audio

Meanings

  1. besonders; nicht dem Normalfall entsprechend
    • „Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“ Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 260. Erstveröffentlichung 1968.
    • Der neue Rennfahrer hat einen außergewöhnlichen Start hingelegt.
    • „Bei Aristoteles und seiner Schule finden wir erstmals die Verknüpfung der Melancholie mit außergewöhnlichen, genialischen Leistungen des Menschen.“ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 410

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
außergewöhnliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außergewöhnliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außergewöhnlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aussergewöhnlich Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
er ist außergewöhnlich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
außergewöhnlich Degree=Pos lexicographic
sie sind außergewöhnlich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist außergewöhnlich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außergewöhnliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist außergewöhnlich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
außergewöhnlicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außergewöhnlicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außergewöhnlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außergewöhnlicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

normal · gewöhnlich

Synonyms

ungewöhnlich

Translations (36)

tlh le’ (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sk výnimočný (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nb usedvanlig (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nl schitterend (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · es desacostumbrado (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ja 非常な (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · es fuera de serie (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ro neobișnuit (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · pl nadzwyczajny (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · es excepcional (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ru необычный (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · en unusual (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ka არაჩვეულებრივი (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ro ieșit din comun (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ia extraordinari (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sk neobyčajný (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · cs výjimečný (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · pt extraordinário (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · it eccezionale (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · it insolito (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sv ytterst ovanlig (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nl buitengewoon (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · en extraordinary (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · lb aussergewéinlech (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · ru особенный (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nl ongebruikelijk (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · cs mimořádný (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sv osedvanlig (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nn usedvanleg (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sv exceptionell (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · sk mimoriadny (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · fr exceptionnel (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · it straordinario (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · en exceptional (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · nl uitzonderlijk (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend) · vi khác thường (besonders; nicht dem Normalfall entsprechend)