begeistert de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aɪ̯stɐt
- [bəˈɡaɪ̯stɐt]
- audio
Etymology
Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs begeistern durch Konversion
Meanings
-
durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich
Musiker aus der halben Welt trafen auf ein begeistertes Publikum.
Johanna Schweinester: Großartige Musik, begeistertes Publikum. In: meinbezirk.at. 16. März 2020 (Online, abgerufen am 25. April 2020) .Sie brauchen keine zufriedenen Gäste. Sie brauchen begeisterte Fans.
Jürgen Stadelmann: Gastro Performance. mein-erfolgscoach.de, 18. Juli 2019, abgerufen am 25. April 2020.
-
die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend
Als ihr Idol Tadeusz Rydzyk die Kirchentreppen emporschreitet, ertönt ein begeisterter Applaus.
Maja Czarnecka/AFP: Ein polnischer Radiosender macht Front gegen die EU. orf.at, 21. November 2002, abgerufen am 25. April 2020.Es war Margret Thatcher, der auf den Falklands ein begeisterter Empfang bereitet wurde.
Hans-Werner Eroms: Funktionale Satzperspektive. Walter de Gruyter, 2013, ISBN 9783111336046, Seite 69 (zitiert nach Google Books) .
-
an etwas/jemandem besonders interessiert
Überhaupt waren die Römer begeisterte Sammler.
Günther Haase: Kunstraub und Kunstschutz. Eine Dokumentation. Band I, BoD – Books on Demand, 2008, ISBN 9783833489754, Seite 13 (zitiert nach Google Books) .Zu den begeistertsten Anhängern Mesmers in Frankreich zählten die beiden Brüder von Puysegúr, von welchen der eine (Herr von Buzancy) 1784 den künstlichen Somnabulismus entdeckte.
NA Loewenfeld: Hypnotismus und Medizin. Grundriss der Lehre von der Hypnose und der Suggestion mit Besonderer Berücksichtigung der Ärztlichen Praxis. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642919138, Seite 6 (zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| begeistertster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist begeistert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| begeisterteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeistertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeistertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistert | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist begeisterter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind begeisterter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeistertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am begeistertsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| begeisterterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeistertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeistertste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeistertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeisterterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am begeistertsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| begeisterter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeisterter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| begeisterter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist begeistert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind begeistert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist begeisterter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| begeistertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeistertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist begeistert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am begeistertsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| begeisterte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeisterte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist begeisterter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am begeistertsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| begeistertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeistertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begeisterten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begeisterten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am begeistertsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
unbeteiligt · leidenschaftslos · cool · uninteressiert · enttäuscht · gelangweilt · nüchtern · ablehnend · angewidert
Hyponyms
kunstbegeistert · kulturbegeistert
Synonyms
entzückt · hingerissen · enthusiasmiert · inbrünstig · hingebungsgsvoll · angetan · eifrig · engagiert · flammend · leidenschaftlich · verzückt · glühend · fanatisch · entflammt · interessiert · überschwänglich · hochgestimmt · mitgerissen · dithyrambisch · enthusiastisch
Translations (27)
pt entusiasmado (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend) · es entusiasta (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · es con entusiasmo (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · en ardent (an etwas/jemandem besonders interessiert) · es entusiástico (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend) · fr passionné (an etwas/jemandem besonders interessiert) · pt entusiasmado (an etwas/jemandem besonders interessiert) · sv dityrambisk (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend) · en passionate (an etwas/jemandem besonders interessiert) · en excited (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend) · fr enthousiasmé (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend) · it appassionato (an etwas/jemandem besonders interessiert) · en enthusiastic (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend) · cs nadšený (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · it entusiastico (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend) · pt entusiasmado (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · en thrilled (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · es entusiasmado (an etwas/jemandem besonders interessiert) · en avid (an etwas/jemandem besonders interessiert) · pl zachwycony (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · fr enthousiaste (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · en keen (an etwas/jemandem besonders interessiert) · pl entuzjastyczny (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend) · it entusiasta (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · ru восторженный (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · en enthusiastic (durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich) · es jubiloso (die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend)