Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

irre de · VERB

Pronunciation

  • [ˈɪʁə]
  • rhymes ɪʁə
  • audio

Meanings

  1. (active, form-of, indicative, present, singular) 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs irren
    form of irren
  2. (active, form-of, present, singular, subjunctive) 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs irren
    form of irren
  3. (active, form-of, present, singular, subjunctive) 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs irren
    form of irren
  4. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs irren
    form of irren

irre de · ADJ · etymology 1

Pronunciation

  • [ˈɪʁə]
  • rhymes ɪʁə
  • audio

Etymology

von mittelhochdeutsch irre und althochdeutsch irri „verirrt“, seit dem 9. Jahrhundert belegt, zum Verb irren

Meanings

  1. an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend
    • Sie hat zu viele Drogen genommen und ist davon irre geworden.
  2. sehr gut und beeindruckend
    • Der neue Film von Lucas ist einfach irre.
  3. (auch, verstärkend) sehr, sehr groß, sehr bedeutend, sehr wichtig
    • Das ist jetzt irre wichtig für mich!
    • Die Fete war ein irrer Erfolg.
  4. nicht mehr so gut konzentriert, verwirrt
    • Hör auf so rumzuklimpern, das macht mich ganz irre!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist am irrsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
irrem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irrem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist irre Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irrsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irrsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irrsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irrsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irrsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
irrsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irrsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
irrsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
irrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irrere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
irrere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
irrere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irrere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irrere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irrere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irrerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
irrerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irrerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irrerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irrerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irreres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irreres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irreres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irreres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irre Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irre Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irre Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irre Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irre Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irre Degree=Pos lexicographic
irre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irre Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind irrer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
er ist irrer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am irrsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
irrer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irrer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irrer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irrer Degree=Cmp lexicographic
irrer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irrer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
am irrsten Degree=Sup lexicographic
sie ist irre Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist irrer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am irrsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
irres Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irres Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irres Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irres Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irrerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irrerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irrste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irrste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
irrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irrste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
irrste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irrste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irrste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist irrer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
irrstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irrstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irrstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irrstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irrstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irrstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
irreren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
irreren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irreren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
irreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irreren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
irren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
irren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
irren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind irre Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist irre Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
irrster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
irrster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irrster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
irrster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
irrster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
irr variant lexicographic
sie sind am irrsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic

Deriveds

irreleiten · irrereden · irregehen · irrig · Irrlehre · Irrsinn · Irrtum · irremachen · Irresein · Irrgast · irrewerden · irreführen · Irrwitz · Irrkreis · Irre · Irrer · irren · Irrwahn · Irrglaube · irrefahren

Hyponyms

spaltungsirre

Relateds

sich nicht irre machen lassen

Synonyms

klasse · verrückt · enorm · toll · irrsinnig · wahnsinnig · geisteskrank · sehr · kirre · geistesgestört · verrückt

Translations (18)

en crazy (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · pt louco (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · sv galen (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · ca boig (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · sv sinnesförvirrad (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · sv otrolig (verstärkend: sehr, auch: sehr groß, sehr bedeutend, sehr wichtig) · pl szalony (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · en insane (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · et hull (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · fr fou (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · es loco (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · en mad (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · sv fantastisk (sehr gut und beeindruckend) · eo freneza (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · sv vilse (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · pl obłąkany (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend) · sv tokig (nicht mehr so gut konzentriert, verwirrt) · ca foll (an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend)

irre de · ADJ · etymology 2

Pronunciation

  • [ˈɪʁə]
  • rhymes ɪʁə

Meanings

  1. (feminine, form-of, nominative, singular) Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr
  2. (accusative, feminine, form-of, singular) Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr
  3. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr
  4. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr
  5. (form-of, nominative, singular) Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr
  6. (accusative, feminine, form-of, singular) Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr
  7. (accusative, form-of, neuter, singular) Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr
  8. (feminine, form-of, nominative, singular) Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr
  9. (accusative, feminine, form-of, singular) Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr
    form of irr