bitter de · ADJ
Pronunciation
- [ˈbɪtɐ]
- audio
- rhymes ɪtɐ
Etymology
von mittelhochdeutsch bitter ^(→ gmh), von althochdeutsch bittar ^(→ goh) (8. Jahrhundert); leitet sich ursprünglich von dem Verb beißen ab und bedeutet somit ursprünglich „vom Geschmack her und allgemein beißend, scharf“; im übertragenen Sinn bedeutet es dann vom Charakter her „quälend, schmerzhaft, hart, verletzend“
Meanings
-
(Geschmacksrichtung, Sinneseindruck) einen besonders herben Geschmack habend, der oft als unangenehm wahrgenommen wird
Mandeln schmecken bitter.
Ich trinke gerne bitteren Likör.
-
(figurativ, im Sinne von) sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht
Das war für alle ein bitterer Ausgang dieser Geschichte.
-
eine Verstärkung zum Ausdruck bringend
„Ein kurzer Flug aus bitterster Armut in die moderne Überflussgesellschaft – dazwischen, am 38. Breitengrad, die undurchlässigste Grenze unserer Zeit.“
Matthias Nass: Wie kann hier was wachsen?. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 19 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am bittersten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bittres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bittereren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am bittersten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitteren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitteren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bitterem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist bitter | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bittereres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittereres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittereres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittereres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am bittersten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist bitterer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bitteres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitteres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitteres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind bitter | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am bittersten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bittere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittere | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bittere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittere | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bitterster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitterster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bitterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitterste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bitterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitterste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bitterste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bitterer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitterer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| bitterer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bitterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bitterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bitter | Degree=Pos | lexicographic | |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bittersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist bitter | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist bitter | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist bitterer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bittrer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bittrer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittrer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bittre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bittre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bittererer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bittererer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bittererer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittererer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittererer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist bitterer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bitterstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bitterstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bitterstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am bittersten | Degree=Sup | lexicographic | |
| bittrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittererem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bittererem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind bitterer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
süß · süß · salzig · sauer · umami
Coordinates
schrecklich · beißend · verbittert · schmerzlich · betrüblich · scharf · herb · traurig · schlimm
Deriveds
bitterernst · bitterlich · Bitterstoff · Bitterkeit · verbittern · Bitternis · bitterkalt · bitterarm · Bitterorange
Relateds
müssen · eine bittere Pille schlucken müssen · unangenehme · Unangenehmes · Ereignisse · hinnehmen · bittere Medizin schlucken müssen
Synonyms
schwer · stark · heftig · groß
Translations (79)
mk горки (mit sehr herbem Geschmack) · la acerbus (mit sehr herbem Geschmack) · eo amara (mit sehr herbem Geschmack) · no bitter (mit sehr herbem Geschmack) · pl gorzki (mit sehr herbem Geschmack) · my ခါး (mit sehr herbem Geschmack) · nl schrijnend (Verstärkung zum Ausdruck bringend) · fi katkera (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · ro amar (mit sehr herbem Geschmack) · az acı (mit sehr herbem Geschmack) · ka მწარე (mit sehr herbem Geschmack) · uk гіркий (mit sehr herbem Geschmack) · nl bitter (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · el πικρός (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · mk горки (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · ja 苦い (mit sehr herbem Geschmack) · ja 苦い (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · is beiskur (mit sehr herbem Geschmack) · nl schrijnend (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · cs hořký (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · fi katkera (mit sehr herbem Geschmack) · fo beiskur (mit sehr herbem Geschmack) · el πικρός (mit sehr herbem Geschmack) · fr amer (mit sehr herbem Geschmack) · tr dokunaklı (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · sl grenak (mit sehr herbem Geschmack) · sl grenak (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · sv besk (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · ca amarg (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · ia amar (mit sehr herbem Geschmack) · ru горький (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · sr горки (mit sehr herbem Geschmack) · hu keserű (mit sehr herbem Geschmack) · sh горки (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · hsb hórki (mit sehr herbem Geschmack) · es amargo (mit sehr herbem Geschmack) · ca amarg (mit sehr herbem Geschmack) · nl bitter (mit sehr herbem Geschmack) · sk horký (mit sehr herbem Geschmack) · fr amer (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · sv bitter (mit sehr herbem Geschmack) · cs hořký (mit sehr herbem Geschmack) · sq hidhur (mit sehr herbem Geschmack) · sh горак (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · sr горки (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · nl naar (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · pt amargo (mit sehr herbem Geschmack) · dsb górki (mit sehr herbem Geschmack) · uk гіркий (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · be горкі (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · sh горки (mit sehr herbem Geschmack) · it amaro (mit sehr herbem Geschmack) · tr şekersiz (bei Kaffee/Tee), (mit sehr herbem Geschmack) · sv bitter- (Verstärkung zum Ausdruck bringend) · sc amargu (mit sehr herbem Geschmack) · ka მწარე (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · en bitter (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · sv besk (mit sehr herbem Geschmack) · hr gorak (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · nl bitter (Verstärkung zum Ausdruck bringend) · be горкі (mit sehr herbem Geschmack) · bs горак (mit sehr herbem Geschmack) · bs горак (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · sh горак (mit sehr herbem Geschmack) · sv bitter (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · pl gorzki (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · tr acı (mit sehr herbem Geschmack) · ru горький (mit sehr herbem Geschmack) · ar مُرّ (mit sehr herbem Geschmack) · en bitter (mit sehr herbem Geschmack) · sr горак (mit sehr herbem Geschmack) · vi đắng (mit sehr herbem Geschmack) · mk горчлив (mit sehr herbem Geschmack) · sr горак (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · bg горчиво (mit sehr herbem Geschmack) · hr gorak (mit sehr herbem Geschmack) · mk горчлив (figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht) · la amarus (mit sehr herbem Geschmack) · da bitter (mit sehr herbem Geschmack)