Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

geheuer de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes ɔɪ̯ɐ
  • audio
  • [ɡəˈhɔɪ̯ɐ]

Etymology

Erbwort aus mittelhochdeutsch gehiure ^(→ gmh) „angenehm, sanft“, aus althochdeutsch hiuri ^(→ goh) „freundlich, lieblich“

Meanings

  1. (“) nachvollziehbar und akzeptabel, so dass es Wohlbefinden auslöst; meist aber prädikativ in Verbindung mit „nicht“ gebräuchlich: „nicht (ganz)geheuer verdächtig/unheimlich
    • Ach, Ihnen ist nicht so geheuer, wenn Sie so nah am Feuer sitzen müssen?
    • Da ist Licht aus, bei Nachbars. Immer noch. Das kommt mir nicht ganz geheuer vor!
    • Die Antwort kam dem Hannes ganz geheuer vor und so ging er seines Weges.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
geheure Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geheure Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geheure Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geheure Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geheure Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geheure Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geheure Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
geheure Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geheure Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geheure Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geheure Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist geheuer Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
geheures Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geheures Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geheures Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geheures Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geheurer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
geheurer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geheurer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geheurer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geheurer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist geheuer Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist geheuer Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
geheuren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
geheuren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geheuren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geheuren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geheuren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geheuren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geheuren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geheuren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geheuren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
geheurem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geheurem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geheuer Degree=Pos lexicographic
sie sind geheuer Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

ungeheuer

Coordinates

bequem

Translations (2)

cs jasný (nachvollziehbar und akzeptabel, so dass es Wohlbefinden auslöst) · cs jistý (nachvollziehbar und akzeptabel, so dass es Wohlbefinden auslöst)