abgöttisch de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
wie einen Abgott
Er hat sie abgöttisch geliebt.
„Mit strömenden Tränen hörte ich ihre Worte, denn ich liebte sie abgöttisch.“
Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Vierundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist am abgöttischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abgöttischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist abgöttisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist abgöttischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abgöttische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am abgöttischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist abgöttisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abgöttischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| abgöttischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am abgöttischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abgöttischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind abgöttisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist abgöttischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind abgöttischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| abgöttischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am abgöttischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am abgöttischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist abgöttisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abgöttisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| abgöttisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abgöttischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abgöttischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abgöttischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abgöttischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist abgöttischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (8)
ca idòlatric (wie einen Abgott) · pl bałwochwalczy ( bałwochwalczo ) (wie einen Abgott) · fr idolâtre ( jusqu’à l’idolâtrie ) (wie einen Abgott) · sv avgudisk (wie einen Abgott) · es idólatra (wie einen Abgott) · ca idòlatra (wie einen Abgott) · cs božský (wie einen Abgott) · lb abgëttesch (wie einen Abgott)