bedeutend de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ɔɪ̯tn̩t
- audio
- [bəˈdɔɪ̯tn̩t]
Etymology
Partizip von „bedeuten“
Meanings
-
mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend
„Er avancierte zum bedeutendsten Indologen Deutschlands und brachte die Indologie durch seine unermüdlichen Forschungen in vielen Feldern voran.“
Olaf Schulze: Ein Brief aus dem Asyl bei Bonn. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 481, Juli 2017, ISSN 1619-5892, Seite 23, DNB 012758477 .„Neben dem früheren Museum für Verkehr und Bau sowie dem Meereskundlichen Museum hatte die Deutsche Luftfahrt-Sammlung mit über 100 Motorfliegern bis dahin eine der bedeutendsten historischen Flugschauen überhaupt dargestellt.“
Der Tagesspiegel: ohne Titel. Der Tagesspiegel, Berlin 08.01.2001Der bedeutende Einfluss Luthers auf die deutsche Sprache ist noch heute wahrnehmbar.
- sehr, viel
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind bedeutend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bedeutend | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist bedeutend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am bedeutendsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist bedeutend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist bedeutender | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bed. | Abbr=Yes | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| bedeutenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am bedeutendsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am bedeutendsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| bedeutenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bedeutender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutender | Degree=Cmp | lexicographic | |
| bedeutender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am bedeutendsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist bedeutender | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am bedeutendsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bedeutendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist bedeutender | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist bedeutend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind bedeutender | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bedeutendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bedeutendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Antonyms
unbedeutend · verschwindend · gering · übersehbar · vernachlässigbar
Synonyms
einflussreich · herausragend · groß · unübersehbar · beträchtlich · wahrnehmbar · wichtig
Translations (25)
sv betydande (sehr, viel) · hu jelentős (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · it importante (sehr, viel) · sv betydande (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · ro important (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · it considerabile (sehr, viel) · it importante (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · pt importante (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · ru значительно (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · ro semnificativ (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · cs značný (sehr, viel) · pt considerável (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · hu jelentős (sehr, viel) · it considerabile (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · es importante (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · fr important (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · lv nozīmīga (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · el σημαντικός (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · en important (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · lv nozīmīgs (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · cs významný (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · es significante (sehr, viel) · hr važan (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · ja 重大 (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend) · hr značajan (mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend)