Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

übermäßig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈyːbɐˌmɛːsɪç]
  • [ˈyːbɐˌmɛːsɪk]
  • audio
  • audio

Etymology

Ableitung (Derivation) von Übermaß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig (plus Umlaut)

Meanings

  1. über das übliche Maß hinaus
    • „Die Umleitungen der DB InfraGo seien übermäßig lang, böten keine ausreichende Kapazität und seien selbst störungsanfällig.“ Europäische Partner beschweren sich über Deutsche Bahn. In: Spiegel Online. 13. Mai 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Juli 2025) .
    • „Eine chinesische Studie hat herausgefunden, dass der übermäßige Konsum von Energy-Drinks sowie anderer stark zucker- und koffeinhaltiger Getränke vorzeitigen Haarausfall begünstigen kann.“ Verursachen Energy-Drinks & Co. Haarausfall? In: k.at (Online). Archiviert vom Original am 2. Februar 2023 Abgerufen am 13. Juli 2025.
    • Übermäßiger Alkoholkonsum schädigt die Gesundheit.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
übermäßigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
übermäßigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
übermäßigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist am übermäßigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
übermäßiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
übermäßiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßiger Degree=Cmp lexicographic
übermäßiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
am übermäßigsten Degree=Sup lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
übermäßigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie sind am übermäßigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist am übermäßigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist übermäßiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
übermäßigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist übermäßiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
übermäßigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
übermäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind übermäßiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
übermäßigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist übermäßig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist übermäßiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
übermäßigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
übermäßigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
übermäßigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
übermäßigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßig Degree=Pos lexicographic
übermäßigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
übermäßigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
übermäßigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
übermäßigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist übermäßig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind übermäßig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist übermäßig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am übermäßigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
übermässig Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic

Coordinates

ungebührlich · ungezügelt · unvergleichlich · erstaunlich · unermesslich · auffallend · eminent · äußerst · hemmungslos · infernalisch · ungeheuer · grenzenlos · riesig · reichlich · unbändig · unkontrolliert · außergewöhnlich · unübersehbar · maßlos · unbeherrscht

Synonyms

enorm · immens · abnorm · überzogen · massiv · übergroß · exzessiv · ungewöhnlich · unmäßig · übergenug · extrem · außerordentlich · horrend · gewaltig · hypertroph · exorbitant · übertrieben · unverhältnismäßig

Translations (31)

en inordinate (über das übliche Maß hinaus) · ro excesiv (über das übliche Maß hinaus) · sl prekomeren (über das übliche Maß hinaus) · pl nadmierny (über das übliche Maß hinaus) · en undue (über das übliche Maß hinaus) · eo ekscesa (über das übliche Maß hinaus) · en exaggerated (über das übliche Maß hinaus) · hr prekomjeran (über das übliche Maß hinaus) · sv oskälig (über das übliche Maß hinaus) · en profuse (über das übliche Maß hinaus) · fi liiallinen (über das übliche Maß hinaus) · sv omåttlig (über das übliche Maß hinaus) · nl bovenmatig (über das übliche Maß hinaus) · tr aşırı (über das übliche Maß hinaus) · ru чрезмерный (über das übliche Maß hinaus) · es desaforado (über das übliche Maß hinaus) · it eccessivo (über das übliche Maß hinaus) · da umådelig (über das übliche Maß hinaus) · ja 過度の (über das übliche Maß hinaus) · fr excessif (über das übliche Maß hinaus) · es exagerado (über das übliche Maß hinaus) · la nimius (über das übliche Maß hinaus) · cs nadměrný (über das übliche Maß hinaus) · pt excessivo (über das übliche Maß hinaus) · hr pretjeran (über das übliche Maß hinaus) · nl buitensporig (über das übliche Maß hinaus) · el υπερβολικός (über das übliche Maß hinaus) · en excessive (über das übliche Maß hinaus) · es excesivo (über das übliche Maß hinaus) · no umåtelig (über das übliche Maß hinaus) · hu túlságos (über das übliche Maß hinaus)