unendlich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ʊnˈʔɛntlɪç]
- rhymes ɛntlɪç
Meanings
-
nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß
Der Krieg schien unendlich lang.
„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“
Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.„Als ich mit Gefängnisinsassen monatelang ein Stück einstudierte, habe ich Menschen kennengelernt, die mir den Glauben an die unendlichen Möglichkeiten der Resozialisierung genommen haben.“
Verena Friederike Hasel: »Manche Form politischer Korrektheit ist für mich die linke Variante von Fake-News«. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 62 .Die unendlichen Weiten des Universums faszinierten ihn.
„Die Sommerferien erschienen uns unendlich lang.“
Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 89.
-
(Mengenlehre) so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürlichen Zahl dargestellt werden kann
Die Menge der natürlichen Zahlen ist unendlich.
-
(im engeren Sinn) über alle Maßen wachsend, größer ist als jede reelle Zahl
Die Folgeglieder werden unendlich groß.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist unendlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unendliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unendliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unendliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unendlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unendlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unendlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unendlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| [3] ∞ | sense_index:3, symbol | lexicographic | |
| unendlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist unendlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unendliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unendliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unendlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
begrenzt · endlich · reell · endlich
Coordinates
Deriveds
Hyponyms
Synonyms
Translations (59)
hu végtelen (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · es infinito (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · it infinito (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · kmr bêdawî (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · pt infinito · ru бесконечный (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · eo malfinia · en infinite (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · eo senlima (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · eo malfinia (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · nb uendelig (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · nl oneindig (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · fr infini (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · sv oändlig · pl nieograniczony (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · hu végtelen · fr infini (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · sv infinit · pt infinito (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · en infinite · es infinito · sv oändlig (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · ru бесконечный · pl nieskończony (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · kmr bêdawî (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · nn uendeleg (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · cs nekonečný (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · cs nekonečný · kmr bêsînor · sv infinit (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · pt infinito (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · tr sonsuz (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · it infinito · it infinito (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · pl nieskończony · nl oneindig · eo malfinia (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · kmr bêsînor (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · ia infinite (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · fr infini · kmr bêdawî · nn uendeleg · nb uendelig (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · zh-cn 无限 (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · eo senfina (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · pl bezgraniczny (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · ru бесконечный (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · ar لا نهائي (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · zh-tw 無限 (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · kmr bêsînor (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · cs nekonečný (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · nl oneindig (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · nb uendelig · ia infinite · ia infinite (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · es infinito (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · en infinite (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl) · sv oändlig (nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß) · nn uendeleg (Mathematik: über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl)