Dictionary

Wein de · NOUN

Pronunciation

audio
[vaɪ̯n]
audio
rhymes aɪ̯n

Etymology

Das seit dem 8. Jh. im deutschen Sprachraum bezeugte Substantiv (mittelhochdeutsch, althochdeutsch wīn), ist eine Entlehnung aus lateinisch vīnum ^(→ la) in derselben Bedeutung, das zusammen mit gleichbedeutend griechisch οἶνος (oinos^☆) ^(→ grc) vielleicht auf eine pontische Sprache zurückgeht, da der Pontus (das Schwarze Meer und sein Umland) als Ursprung der Weinkultur gilt.

Meanings

die Rebe (Vitis), an der ^([2]) wächst
- In Deutschland wird seit der Römerzeit Wein angebaut.
(Vitis vinifera L. ssp. vinifera) eine Traubenart
- Der Wein wird erst gelesen und dann gekeltert.
(Önologie) alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts von ^([2]) hergestellt wird
- „Der Wein kam aus den Kellern der herrschaftlichen Häuser, die Daunenkissen aus den Schlafgemächern der feinen Damen.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 177.
- Du trinkst lieber Wein als Bier.
- „Wein befriedigt unseren Genußsinn ebenso wie unser sachliches Interesse, er ist also ein gleichermaßen sinnliches wie intellektuelles Phänomen. Am meisten gibt er uns, wenn diese beiden Aspekte seiner Persönlichkeit ausgewogen sind […]“ Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8 , Seite 40
- „Wein ist Denken und Tun, Wein ist Wachstum und Wohlstand, Wein ist Sorge und Genuß der Menschen.“ Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 25. Erstveröffentlichung 1932.
(Önologie) alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Obst, Honig oder anderen zuckerhaltigen Säften hergestellt wird
- Auch aus Erdbeeren kann man Wein herstellen.

Forms

Spelling	Features	Source
Weinen	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Weine	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Weine	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Weine	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Weine	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Wein	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Wein	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Wein	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Weines	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Weins	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic

Translations (311)

zh-cn 葡萄树 (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · sr грозд (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · et vein (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · lb Wäin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · mn дарс (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ka ყურძენი (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ca vi (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm üetta (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · eu ardo (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · os сӕн (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sd شراب (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · en wine (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · pl wino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · lt vynuogienojas (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · fo vínber (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · it vino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sr вино (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ru виноград (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · et viinapuu (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · hu szőlővessző (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · pa ਵਾਈਨ (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nl wijndruif (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · pl wino (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · hu bor (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · kmr mey (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · da vin (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · gd fìon (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fo víntræ (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · rm ivetta (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · el οίνος (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · is vín (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · uk виноградна лоза (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · cs víno (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · id tanaman anggur (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · el σταφύλι (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ga fíonchaor (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sr чокот грожђа (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · fi viiniköynnös (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ia vino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · lt vynuogių kekė (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · lv vīns (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · gl viño (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · grc κρασίν (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · grc οἶνος (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · la acinus (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · zh 葡萄酒 (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · kn ವೈನ್ (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · hr vino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · pt vinho (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · cs vinný hrozen (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ga fíon (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · th เหล้าองุ่น (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ko 포도주 (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nb vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · br gwini (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · nn vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nn drue (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · hsb winowa kić (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · nl wijnbes (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · hr vino (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · te తీగ (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · be вінаградзіна (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · bs vino (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · hu venyige (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · mk грозд (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · rm vegn (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nl wijnstok (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · cs réva vinná (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · nb vinranke (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ga fíniúin (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · bo རྒུན་ཆང (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ro ciorchine de struguri (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · nl druivenstok (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · sc binu (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · co vinu (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · af wyn (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · kw gwin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · is vín (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fi viini (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · bg лоза (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · rm iva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · grc κρασίον (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · cv эрех (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sk víno (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nb vindrue (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · af wyn (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · oc rasim (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · yi ווײַנטרויב (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · hsb winowa jahoda (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sv druva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · scn racina (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · mt nbid (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ja 日本酒 (alkoholisches Getränk, das durch Gärung hergestellt wird) · gu વાઇન (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm iva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · cs hrozen vína (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · mr वाईन (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · id anggur (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ar xamr(un) xamra(tun) (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ro stafide (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · li wien (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · bn মদ (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · la uva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · lv vīnogu ķekars (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · lt vynas (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · th ไวน์ (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · pl wino (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · yi ווײַנשטאָק (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · kl viinni (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · mk винова лоза (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · lv vīnoga (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · eo vinbero (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · hy խաղող (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ky шарап (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · uz sharob (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · is vínber (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · af wyn (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · es vid (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ru виноградная лоза (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · crh yüzüm (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · en raisin (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · eo vinberaro (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · as সুৰা (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ko 포도 (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · he גפן (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ro vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nn vindrue (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · xbc μολο (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ro viță-de-vie (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · rm üja (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · nb vin (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · fa شراب (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ka ვაზი (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · en grape (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ca vinya (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ba шарап (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · el ρώγα (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sah вино (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · da vin (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · sr чокот (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · oc vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · hsb winowy pjenk (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · he ענבה (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ar rāḥ(un) (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · hi हाला (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ga rísín (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · lv vīna stāds (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · tg бода (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fr cépage (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ur شراب (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · pt parreira (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · rm zoc (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ps شراب (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · dsb winowy pšut (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · zh-tw 葡萄樹 (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ja 果実酒 (alkoholisches Getränk, das durch Gärung hergestellt wird) · fo vín (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · hy չամիչ (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · lv vīnogulājs (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · iu ᐃᒥᐊᓗᒃ (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm uia (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · id anggur (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · oc arradim (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · eo vito (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · fur vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ar sˤahba:ʔ(un) (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · hr grozd (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · se viidni (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · cy gwin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · la merum (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · yi וויין (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · tr mey (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm ivetta (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · grc κράσιον (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · dsb winowa grana (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ka ყურძნის ვაზი (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · wa vén (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ar ʕinaba(tun) (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · bn শরাব (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · kw gwinbren (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · fr vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · it vite (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · la vitis (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · rm zibeba ieuva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · es caldo (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · he ענב (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · tk şerap (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · uk вино (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sk vinič hroznorodý (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ga féithleog (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · dsb wino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · eu mahatsondo (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ru вино (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · et viinapuu (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · nb drue (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · et viinamari (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · te ద్రాక్ష సారాయి (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ar ʕuqa:r(un) (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ja 葡萄 (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · cs vinná bobule (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · cs vinné zrnko (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sl vino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sl grozdje (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sv vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ja 葡萄酒 (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm ueta (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · es vino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · hsb wino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · es uva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · la vinum (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ro viță (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · el κρασί (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · tt шәраб (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm uetta (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · nl wijn (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nn vin (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · rm vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sv vinranka (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · is vínviður (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · rm iua (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · rm üjetta (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · vi rượu vang (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · be віно (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · scn vinu (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fi siideri (alkoholisches Getränk, das durch Gärung hergestellt wird) · ja ワイン (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sk hrozno (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · zh 水果酒 (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ta வைன் (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nn vinranke (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ar ħumaja:(tun) (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · iu ᐃᒥᕋᑦᓴᔭᖅ (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · gv feeyn (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · bs vino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nb vin (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · eo vino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fo víndrúva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · hsb winowc (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · he יין (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · io vino (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · dsb winowa jagóda (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · pt uva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ar nabi:ð(un) (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ar muda:m(un) (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fr vigne (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · oc vinha (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · grc ϝοῖνος (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · rm vegn (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fy druvebeam (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · en vine (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ka ყურძნის მარცვალი (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · tr şarap (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ml വീഞ്ഞ് (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · tyv вино (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · it acino d’uva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sa सुरा (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · eo vinberarbo (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · br rezin gwin (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · be вінаград (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · rm uveta (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ko 넝쿨 (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · sq hardhi (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ckb شەراب (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fy drúf (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · az şərab (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · et viinamari (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · hy գինի (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · zh 葡萄 (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · bs vino (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · tr üzüm (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ce чагӏар (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · tr asma (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · kk шарап (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · da vin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ne वाइन (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fr raisin (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · cs vinná réva (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ar karma(tun) (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · te ద్రాక్షాసవం (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · nl wijn (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · eo vinberujo (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · nn vin (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · fo vínviður (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · si වයින් (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · el αμπέλι (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · it uva (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · or ମଦ (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · br rezinenn win (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sa मदिरा (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fr grappe (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · fi viinirypäle (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ko 덩굴 (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · ug ۋىنو (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ca raïm (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sl vince (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · pt videira (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · eu mahats (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · mk вино (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · fy wyn (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ka ღვინო (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · br gwin (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sk hroznová bobuľa (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · sq verë (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · sr винова лоза (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · bg вино (alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts hergestellt wird) · ja 葡萄科 (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen) · hu szőlőfürt (eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)) · ka ვაზის ლერწი (die Weinrebe, an der die Trauben wachsen)

Wein de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Meanings

Forms

Coordinates

Deriveds

Hypernyms

Hyponyms

Relateds

Synonyms

Translations (311)