weinrot de · ADJ
Pronunciation
- [ˈvaɪ̯nʁoːt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Wein und dem Adjektiv rot
Meanings
-
dunkelrot mit ein wenig Stich ins Bläuliche
Sie trug einen weinroten Rock.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| weinrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinrote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinrote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinrote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinrote | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weinrote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinrote | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist weinrot | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist weinrot | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinroten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinroten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinroten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weinrot | Degree=Pos | lexicographic | |
| weinrotes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinrotes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinrotes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinrotes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinroter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weinroter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinroter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weinroter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinroter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist weinrot | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind weinrot | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| weinrotem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weinrotem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
bordeaux · bordeauxfarben · bordeauxrot
Synonyms
Translations (6)
cs vínově červený (dunkelrot mit ein wenig Stich ins Bläuliche) · en claret (dunkelrot mit ein wenig Stich ins Bläuliche) · en wine-red (dunkelrot mit ein wenig Stich ins Bläuliche) · sv vinröd (dunkelrot mit ein wenig Stich ins Bläuliche) · en burgundy (dunkelrot mit ein wenig Stich ins Bläuliche) · vi màu rượu vang đỏ (dunkelrot mit ein wenig Stich ins Bläuliche)