Weinbeere de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes aɪ̯nbeːʁə
- [ˈvaɪ̯nbeːʁə]
Etymology
Kompositum aus Wein und Beere
Meanings
-
Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)
Rosinen sind getrocknete Weinbeeren.
-
(Austrian German, South-German, Swiss Standard German) Rosine
„Jeden Samstag kam er [der Vater] auf einen Blitzbesuch vorbei – 15 Jahre lang hat er mir ein Säcklein Weinbeeren vom Kiosk in Bern mitgebracht, um kurz darauf wieder zu verschwinden.“
tagesanzeiger.ch: «Natürlich war ich ein Ärgernis!». 28. Dezember 2013, abgerufen am 9. Mai 2016.„Die Hauswirtschaftsschülerinnen haben mächtig einen im Tee – zum Glück aber nur im übertragenen Sinn mit in Rum und Vanille getränkten Weinbeeren.“
mittelbayerische.de: Rumrosinen. 3. Dezember 2013, abgerufen am 9. Mai 2016.„Kein Apfelstrudel oder Brioche-Striezel kommt ohne getrocknete Weinbeeren aus.“
madonna.oe24.at: Rosinen bringen Geschmack in Mehlspeisen. 31. März 2010, abgerufen am 9. Mai 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Weinbeeren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Weinbeeren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Weinbeeren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Weinbeeren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Weinbeere | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Weinbeere | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Weinbeere | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Weinbeere | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Zibebe · Korinthe · Rosine · Sultanine
Hypernyms
Synonyms
Translations (30)
dsb winowa grana (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · sk hrozno (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · la botrys (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · ca raïm (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · dsb granka (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · la racemus (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · fr raisin (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · zza engure (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · sl grozdje (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · es uva (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · en grape (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · mk грозје (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · pl winogrono (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · hsb winowa kić (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · is vínber (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · bs grožđe (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · no vindrue (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · lv vīnogu (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · cs hrozen (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · lt vynuogė (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · ru виноград (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · sh грожђе (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · it acino (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · be вінаград (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · sr грожђе (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · sa द्राक्षाफल (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · it acino d'uva (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · hu szőlőszem (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · eo vinbero (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera)) · hr grožđe (Frucht der Weinrebe (Vitis vinifera))