Weinstein de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aɪ̯nʃtaɪ̯n
- audio
- [ˈvaɪ̯nˌʃtaɪ̯n]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Stein
Meanings
-
(Lebensmittelchemie) das Kaliumsalz der Weinsäure, das beim Lagern von Wein in Fässern oder Flaschen auskristallisiert
In der Flasche ist sehr viel Weinstein, daher bitte langsam eingießen.
„Nun verbrachten sie ganze Tage damit, im Keller den Weinstein aus den Flaschen zu entfernen, sie polierten alle Möbel neu auf, sie bohnerten die Zimmer; jeden Abend, wenn sie das Holz brennen sahen, erörterten sie die beste Heizungsmethode.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 67. Französisch 1881.Das Auftreten von Weinstein ist kein Fehler, sondern eher ein Zeichen für Qualität.
nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 241, Eintrag „Weinstein“Das Auftreten von Weinstein ist kein Fehler, aber auch kein Qualitätsmerkmal.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Weinsteines | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weinstein | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weinstein | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weinstein | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weinsteine | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weinsteins | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hyponyms
Synonyms
Translations (12)
la tartarus (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · fr dépôt (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · ca tartrà (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · cs vinný kámen (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · ca tàrtar (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · la tartarum (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · la faex (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · tr şarap tortusu (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · la crassamentum (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · fr tartre (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · en tartar (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure) · eo tartro (Trivialname für bestimmte Salze der Weinsäure)