Dictionary

Sternbild de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʃtɛʁnˌbɪlt]
• (Austrian German) audio
• audio

Etymology

strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Stern und Bild

Meanings

1. gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung
   • „Martin fand die gleichen Sternbilder, die er vom Memelstrom kannte: Wagen, Bär und Jungfrau.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 148.
   • „Den Polarstern gab es nicht mehr, die Sternbilder im Zenith waren nicht mehr die gleichen wie am Nordhimmel der Neuen Welt.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 26 f. Französisch 1874/75.
   • „Das ist eine inspirierende Spiralgalaxie im Sternbild des Großen Bären.“ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 61.
   • „Die Sterne wurden schnell deutlicher, und der Andere suchte sich die Sternbilder zusammen, die er kannte.“ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 52. Erstmals 1954 erschienen.
   • Der Schlangenträger ist ein Sternbild.

Forms

Antonyms

Sternhaufen

Hypernyms

Himmel · Bild · Konstellation

Hyponyms

Jungfrau · Asterismus · Adler · Netz · Achterdeck des Schiffes · Pfau · Großer Bär · Segel des Schiffes · Südliche Krone · Wasserschlange · Teleskop · Jagdhunde · Grabstichel · Walfisch · Schiffskompass · Kiel des Schiffes · Indianer · Luchs · Luftpumpe · Zentaur · Südlicher Fisch · Krone · Bärenhüter · Haar der Berenike · Kranich · Paradiesvogel · Kassiopeia · Steinbock · Fliegender Fisch · Löwe · Chamäleon · Andromeda · Fische · Taube · Kleiner Löwe · Bildhauer · Perseus · Pferd · Kleiner Hund · Chemischer Ofen · Waage · Winkelmaß · Dreieck · Eidechse · Tukan · Pfeil · Stern · Skorpion · Wolf · Schlange · Kepheus · Kleiner Bär · Kleine Wasserschlange · Südliches Dreieck · Füllen · Tafelberg · Fliege · Fuhrmann · Schild · Giraffe · Schütze · Schiff · Tierkreiszeichen · Wassermann · Altar · Hase · Becher · Kreuz des Südens · Schwertfisch · Großer Hund · Fernrohr · Widder · Phoenix · Herkules · Zirkel · Oktant · Drache · Orion · Rabe · Nördliche Krone · Schlangenträger · Pegasus · Zwillinge · Eridanus · Stier · Mikroskop · Schwan · Krebs · Fuchs · Leier · Inder · Delfin · Sextant · Pendeluhr · Maler

Synonyms

Sternzeichen

Translations (52)

en constellation (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · eo stelaro (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · mk соѕвездие (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · it costellazione (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · bs sazvežđe (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · io stelaro (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · ka თანავარსკვლავედი (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · lt žvaigždynas (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · hr sazvežđe (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · fi tähtikuvio (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · tr takımyıldız (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · eo konstelacio (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · bg съзвездие (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · sh сазвежђе (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · be сузор'е (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · zh 星座 (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · sk súhvezdie (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · kmr birç (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · cs souhvězdí (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · sl ozvezdje (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · gl constelación (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · no stjernebilde (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · se nástegovva (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · et tähtkuju (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · pl gwiazdozbiór (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · pl konstelacja (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · da stjernebillede (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · uk сузір'я (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · ar كوكبة (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · nl sterrenbeeld (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · grc ἄστρον (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · ko 별자리 (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · fo stjørnumerki (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · fr constellation (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · ja 座 (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · hu csillagkép (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · eo stelfiguro (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · la sidus (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · pt constelação (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · sv stjärnbild (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · ro constelație (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · es constelación (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · la astrum (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · hsb hwězdno (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · ko 성좌 (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · is stjörnumerki (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · dsb gwězdno (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · el αστερισμός (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · ru созвездие (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · vi chòm sao (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · lv zvaigznājs (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung) · sr сазвежђе (gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung)