Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Tafelberg de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtaːfl̩ˌbɛʁk]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tafel und Berg

Meanings

  1. (Geomorphologie, geography) Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite
    • Im Monument Valley gibt es viele Tafelberge.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tafelberge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Tafelberge Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Tafelberge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Tafelbergs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberg Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberg Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberg Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelbergen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Guyot

Hypernyms

Berg

Hyponyms

Tepui

Synonyms

Mesa

Translations (8)

en mesa (Geografie, Geomorphologie: Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite) · fr mesa (Geografie, Geomorphologie: Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite) · es mesa (Geografie, Geomorphologie: Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite) · sv taffelberg (Geografie, Geomorphologie: Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite) · it mesa (Geografie, Geomorphologie: Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite) · nl mesa (Geografie, Geomorphologie: Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite) · pl stoliwo (Geografie, Geomorphologie: Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite) · nl tafelberg (Geografie, Geomorphologie: Berg mit flacher, tafelartiger Oberseite)

Tafelberg de · PROPN

Pronunciation

  • [ˈtaːfl̩ˌbɛʁk]
  • audio

Etymology

von Afrikaans: Tafelberg ^(→ af)

Meanings

  1. der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika
    • „Dem schmalen, stellenweise bis über 50 km breiten Küstenstreifen sind vereinzelte Bergstöcke, wie der 1082 m hohe Tafelberg, aufgesetzt.“ Meyers Großes Konverſations-Lexikon. Ein Nachſchlagewerk des allgemeinen Wiſſens. Sechſte, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographiſches Inſtitut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Kapkolonie“ (Zeno.org)
    • „Einer [der drei Berge am Kap] heißt der Teufelsberg, der andere der Tafelberg, weil er oben platt ist […].“ (1774) Johann Georg Hager: Ausführliche Geographie, Dritter Theil. von Dänemark, Norwegen, Schweden, Preußen, Pohlen, Ungarn, der europäischen Türkey, Rußland, Asien, Afrika, Amerika und von den unbekannten Ländern. Stößel, Chemnitz 1747, Seite 841 (online, abgerufen am 13. Januar 2019)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tafelbergs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberge Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberg Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberg Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Tafelberg Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Translations (22)

fr Montagne de la Table (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · da Taffelbjerget (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · id Gunung Meja (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · es Montaña de la Mesa (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · uk Столова гора (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · fi Pöytävuori (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · it Montagna della Tavola (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · sw Mlima wa Meza (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · fy Tafelberch (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · pt Montanha da Mesa (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · mn Ширээ уул (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · pl Góra Stołowa (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · nl Tafelberg (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · vi Núi Bàn (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · en Table Mountain (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · hr Stolna planina (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · cs Stolová hora (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · sv Taffelberget (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · af Tafelberg (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · naq Huri ‡oaxa (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · be Сталовая гара (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika) · lt Stalo kalnas (der Tafelberg bei Kapstadt, Südafrika)