Luftpumpe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlʊftˌpʊmpə]
- audio
Etymology
Das Wort ist seit Beginn des 18. Jahrhunderts belegt. Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Pumpe
Meanings
-
Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters (z. B. eines Reifens) mit Luft
Luftpumpen bestehen meistens aus einem Zylinder und einem darin beweglichen Kolben.
„Mangels geeigneter Luftpumpen mußten wir das Schlauchboot mit dem Mund aufpusten, wobei einem der Schweiß nur so runterlief.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 364.
-
(no-plural) ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels
Der französische Astronom Abbé Nicolas Louis de Lacaille benannte das Sternbild Luftpumpe, um an die Verbesserung der Luftpumpe ^([1]) durch den englischen Physiker Robert Boyle zu erinnern.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Luftpumpen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Luftpumpen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Luftpumpen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Luftpumpen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Luftpumpe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Luftpumpe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Luftpumpe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Luftpumpe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| [1] Luftpump. | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Translations (18)
fr Machine pneumatique (kein Plural, Astronomie: ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels) · pl pompa próżniowa (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · fr pompe pneumatique (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · ca Antlia (kein Plural, Astronomie: ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels) · en air pump (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · ru воздушный насос (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · hu kerékpárpumpa (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · hu pumpa (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · it pompa pneumatica (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · sv Luftpumpen (kein Plural, Astronomie: ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels) · fr pompe à air (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · ar مضخة - الهواء (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · en Antlia (kein Plural, Astronomie: ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels) · sv luftpump (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · pt bomba de ar (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · nl lucht-pomp (Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters mit Luft) · es Antlia (kein Plural, Astronomie: ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels) · zh 唧筒座 (kein Plural, Astronomie: ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels)